Kelley James — Paroles et traduction des paroles de la chanson California
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « California » de Kelley James.
Paroles
California
Got me running back again
California
Feels like my only friend
California
Always with me til the end
California
Got me running back again
Got me running back again
I wanna go to Tahoe
Summer time Forth of July
Fireworks on a speedboat
Or on a big slope
Fresh powder Martis Camp
With Barnes, the boys and a little Casamigos
And I know if you took me down south
I would stay surfing waves every day in San Diego
Then we’d go, up to LA, studio, then dinner with
Brauny and Zito at Madeo
They always try to take me away
But my heart and love will always stay in On a warm fall day Santa Barbara’s where you’ll me I had to get an I.V. after nights in I.V.
I love the smell of nor Cal nestled in the pine trees
Humbolt County in the sky like I was a chimney
If it gets windy out in Pebble Beach
We sit by the fire, Spanish bay and try to teach
Our girls about whisky but they just go and reach
For mixed drinks, I nerd out on peat like my name was Screech
Traduction des paroles
Californie
Je me suis encore enfuie
Californie
Se sent comme mon seul ami
Californie
Toujours avec moi jusqu'à la fin
Californie
Je me suis encore enfuie
Je me suis encore enfuie
Je veux aller à Tahoe
Heure d'été de juillet
Feux d'artifice sur un hors-bord
Ou sur une grande pente
Poudre fraîche Martis Camp
Avec Barnes, les garçons et un petit Casamigos
Et je sais si tu m'as emmené dans le sud
Je restais surfer sur les vagues tous les jours à San Diego
Ensuite, nous allions, à Los Angeles, studio, puis dîner avec
Brauny et Zito à Madeo
Ils essaient toujours de m'emmener
Mais mon cœur et mon amour resteront toujours dans une chaude journée d'automne Santa Barbara où vous allez moi j'ai dû obtenir une I. V. Après des nuits en I. V.
J'aime l'odeur de Ni Cal niché dans les Pins
Humbolt County dans le ciel comme si j'étais une cheminée
Si il fait venteux dans la Plage de Galets
Nous nous asseyons près du feu, Spanish bay et essayons d'enseigner
Nos filles sur le whisky mais ils vont juste et atteindre
Pour les boissons mixtes, Je nerd sur la tourbe comme mon nom était Screech