Kelley James — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brother
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brother » de Kelley James.
Paroles
Do you remember me and you?
In that new silver van
So excited just to be on tour
Lived every day without a plan
We never shared a room as kids
On the road we did every night
You’d make me laugh til we fell asleep
All my jokes, I still, can’t tell 'em right
Our dream was the music
On stages across the world
We’d fall in love in every city we played in I still remember some of those girls
I hope that you never thought that I didn’t love you
I’m so sorry, I never knew
I hope that you never felt that I wasn’t there for you
Well if you did I’m so sorry
I’ll be there for you
Now and forever
We flew to Australia
St. Kilda, we knew it well
Everything was going just fine
Until our fight in the hotel
I said things that I didn’t mean
I wish I could take them all back
Never knew that it would end that way
A vicious unfair attack
You got on a plane that night
After only 12 hours
We’d never play our music again
I still can’t believe you’re gone
All I can hope is that time will take the fire out of it
I don’t know if I would forgive me for this
There will never be another
You’re my only brother
Traduction des paroles
Vous souvenez-vous de moi, et vous?
Dans cette nouvelle camionnette en argent
Tellement excité juste d'être en tournée
Vécu tous les jours sans plan
Nous n'avons jamais partagé une chambre enfants
Sur la route nous avons fait tous les soirs
Tu me ferais rire jusqu'à ce qu'on s'endorme
Toutes mes blagues, Je ne peux toujours pas leur dire
Notre rêve était la musique
Sur les stades à travers le monde
Nous tombions amoureux dans chaque ville où nous jouions je me souviens encore de certaines de ces filles
J'espère que tu n'as jamais pensé que je ne t'aimais pas
Je suis tellement désolé, je n'ai jamais su
J'espère que tu n'as jamais senti que je n'étais pas là pour toi
Eh bien, si vous l'avez fait je suis tellement désolé
Je serai là pour toi
Maintenant et pour toujours
Nous avons pris l'avion pour l'Australie
St. Kilda, nous le savions bien
Tout était juste un peu fine
Jusqu'à ce que notre lutte dans l'hôtel
J'ai dit des choses que je ne pensais pas
J'aimerais pouvoir les reprendre tous
Je ne savais pas que ça finirait comme ça
Une attaque injuste et vicieuse
Que vous preniez l'avion cette nuit
Après seulement 12 heures
Nous ne jouerions plus jamais notre musique
Je ne peux toujours pas croire que vous êtes allé
Tout ce que je peux espérer est que le temps prendra le feu hors de lui
Je ne sais pas si je me pardonnerais pour ça
Il n'y aura jamais un autre
Tu es mon seul frère