Kelita — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tears
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tears » de Kelita.
Paroles
Tiny little sparrow fell from the tree
Sometimes I feel that little wounded sparrow is me Tiny broken wings that never will fly
I wonder does her little heart know how to cry
Does her heart know how to cry
Are her tears gently falling inside
Crying tears she’s been trying to hide
Does her heart know how to cry like mine
Warm velvet words poured like sweet honey from his tongue
Until tonight I’d never heard the Holy one
He said that he would cradle every teardrop in His hand
He’d take away their pain and turn them into precious gems
Bridge
Shimmering diamonds, rubies of red
Bright as the blood that my dear Saviour shed
Emeralds of green, sapphires of blue
He’ll take away your teardrops
And turn them in to jewels
Traduction des paroles
Un petit moineau est tombé de l'arbre
Parfois je sens que ce petit moineau blessé est moi de minuscules ailes cassées qui ne voleront jamais
Je me demande si son petit cœur sait pleurer
Est-ce que son cœur sait pleurer
Ses larmes tombent-elles doucement à l'intérieur
Pleurer des larmes, elle a été d'essayer de les cacher
Est-ce que son cœur sait pleurer comme le mien
Des mots de velours chauds coulaient comme du miel doux de sa langue
Jusqu'à ce soir je n'avais jamais entendu le Saint
Il a dit qu'il bercerait chaque larme dans sa main
Il enlèverait leur douleur et les transformerait en pierres précieuses
Pont
Diamants chatoyants, rubis de rouge
Brillant comme le sang que mon cher Sauveur a versé
Émeraudes de vert, saphirs de bleu
Il va emporter vos larmes
Et de les transformer en bijoux