Keith Wonderboy Johnson — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Give You Praise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Give You Praise » de Keith Wonderboy Johnson.
Paroles
Verse 1:
Lord, I’ve done right,
Lord, I’ve done wrong;
I’ve been up, yes, I’ve been down,
almost leveled to the ground.
Oh Lord, You’ve been there for me
everytime I’ve called upon Your name.
Chorus:
Heavenly Father, I’ll give You praise,
thank You for keeping me each and everyday.
I will be nothing without You Lord;
oh, Heavenly Father, I’ll give You praise,
oh, Heavenly Father, I’ll give You praise.
Verse 2:
You allow me to see
the good and the bad in me.
I don’t want to ever lose Your love,
it’s the only thing that moves me.
Oh Lord, You’ve been there for me
everytime I call upon Your name.
Chorus
Bridge:
When I was down and out, no one to call,
Lord, You came and rescued me;
that is what I give my everything,
my life, I give You freely.
Yes, You’re all I need to go on,
be strong, I’ll keep holding on;
no matter what I’ll going through,
I’ll keep praising You, praising You.
Chorus
Ending:
Oh, Heavenly Father,
I’ll give You praise.
(repeat as desired)
Traduction des paroles
Verset 1:
Seigneur, j'ai fait la droite,
Seigneur, j'ai fait de mal;
J'ai été en haut, oui, j'ai été en bas,
presque nivelé le terrain.
Oh Seigneur, Vous avez été là pour moi
chaque fois que je l'ai appelé Votre nom.
Chorus:
Père céleste, je vais Vous donner la louange,
merci de me garder tous les jours.
Je ne serai rien Sans Toi Seigneur;
Oh, Père céleste, je vais vous féliciter,
Oh, Père céleste, je vais vous féliciter.
Verset 2:
Vous me permettez de voir
le bon et le mauvais en moi.
Je ne veux jamais perdre ton amour,
c'est la seule chose qui m'émeut.
Oh Seigneur, Vous avez été là pour moi
chaque fois que je fais appel à Votre nom.
Chorus
Pont:
Quand j'étais en bas et dehors, personne à appeler,
Seigneur, Vous est venu et m'a sauvé;
c'est ce que je donne mon tout,
ma vie, je Vous donne librement.
Oui, Vous êtes tous j'ai besoin d'aller sur,
sois fort, je vais continuer à tenir;
peu importe ce que je vais traverser,
Je continuerai à te louer, à te louer.
Chorus
Terminer:
Oh, Père Céleste,
Je vais Vous donner la louange.
(répéter comme souhaité)