Keaton Henson — Paroles et traduction des paroles de la chanson On The News
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On The News » de Keaton Henson.
Paroles
Hey, baby, saw you on the news
Lookin' like you ain’t got much to lose
Know you feel you have enough to do But come on, baby, make me fall in love with you
Come on, please just make me tell the truth
Do you wake up lonely every day?
Smiling to yourself in that strange way
Every morning I wake up and say
«Come on, baby, baby, take me all the way
I guess we can make it all the way»
Hey, ohh, oh-whoa
Hey, ohh, oh-whoa
Turns out we don’t belong
It turns out we don’t belong
After all
This feels different than it felt before
Moving ever closer to the door
Guess that you were just expecting more
Come on, girl, you knew me, what you do that for?
I am selfish to my very core
Come on, let’s just have this fight today
Say I’m worthless and you feel betrayed
You do not listen and you turn away
Come on, baby, don’t leave, I got more to say
You know some day there’ll be Hell to pay
Baby, some day there’ll be Hell to pay
Hey, ohh, oh-whoa
Hey, ohh, oh-whoa
Turns out we don’t belong
Turns out we don’t belong
After all
Know you feel you have enough to do But come on, baby, make me fall in love with you
Traduction des paroles
Hey, bébé, que vous avez vu sur les news
Lookin' comme t'as pas beaucoup à perdre
Savez vous sentez que vous avez assez à faire Mais venez sur, bébé, de me faire tomber en amour avec vous
Allez, s'il te plaît, fais-moi dire la vérité
Vous vous réveillez seul tous les jours?
Souriant à vous-même de cette manière étrange
Chaque matin je me réveille et dire
"Allez, bébé, bébé, Emmène-moi jusqu'au bout
Je suppose que nous pouvons faire tout le chemin»
Hé, oh, oh-oh
Hé, oh, oh-oh
S'avère que nous ne nous appartiennent pas
Il s'avère qu'on n'est pas à notre place
Après tout
Cela se sent différent de ce qu'il se sentait avant
Se rapprocher toujours plus de la porte
Je suppose que vous attendiez juste plus
Tu me connaissais, pourquoi tu fais ça?
Je suis égoïste à mon cœur
Allez, soyons ce combat aujourd'hui
Dis que je ne vaux rien et que tu te sens trahi
Vous n'écoutez pas et vous vous détournez
Allez, bébé, ne pars pas, j'ai plus à dire
Tu sais Un jour il y aura L'enfer à payer
Bébé, un jour il y aura L'enfer à payer
Hé, oh, oh-oh
Hé, oh, oh-oh
S'avère que nous ne nous appartiennent pas
S'avère que nous ne nous appartiennent pas
Après tout
Savez vous sentez que vous avez assez à faire Mais venez sur, bébé, de me faire tomber en amour avec vous