Kâzım Koyuncu — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ateslerde
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ateslerde » de Kâzım Koyuncu.
Paroles
Ateşlerde yanmış bu can ile
Nerelere gidem ben nerelere
Yüreğime saplanmış bu hançerle
Nerelere gidem ben nerelere
Söyle a canım söyle
Nerelere gidem ben nerelere
Bağırsam duyar mısın sesimi
Savursam kendimi rüzgara
Sihirli düşlerden geçsem
Bulurmuyum yine kendimi
Traduction des paroles
Avec cette vie brûlée dans les incendies
Où puis-je aller? où puis-je aller?
Avec ce poignard coincé dans mon coeur
Où puis-je aller? où puis-je aller?
Dites-moi, cher. dites-moi.
Où puis-je aller? où puis-je aller?
Pouvez-vous m'entendre si je crie
Si je me jette dans le vent
Si je fais des rêves magiques
Allais-je me retrouver à nouveau