Kayo Dot — Paroles et traduction des paroles de la chanson Calonyction Girl
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Calonyction Girl » de Kayo Dot.
Paroles
Help me, I’m disappearing
The doors are breathing
Floorboards are bowing
Remind me if I’m not saying anything
There’s just so much I can’t see
I feel misplaced
Like a moth trapped in the window blinds
After wings came apart into pieces
Who knows who I am anymore?
One day I entered the room of my mind
Shut the thick door behind my bed
Although there was no life
I felt safe here
I decided to draw some pictures in the air
When the darkness drove it up — all my imaginations
They were creeping and you told me -----
I want to live forever
Traduction des paroles
M'aider, je suis en train de disparaître
Les portes sont de la respiration
Les planches s'inclinent
Rappelle moi si Je ne dis rien
Il y a tellement de choses que je ne vois pas
Je me sens mal placé
Comme un papillon piégé dans les stores
Après les ailes se sont séparés en morceaux
Qui sait qui je suis vraiment?
Un jour je suis entré dans la chambre de mon esprit
Ferme la porte derrière mon lit
Bien qu'il n'y a pas de vie
Je me sentais en sécurité ici
J'ai décidé de dessiner quelques images dans l'air
Quand l'obscurité l'a fait monter - toute mon imagination
Ils rampaient et tu me l'as dit -----
Je veux vivre pour toujours