Kavabanga & Depo & Kolibri — Paroles et traduction des paroles de la chanson Царапины
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Царапины » de Kavabanga & Depo & Kolibri.
Paroles
Одно и тоже и каждый день похожий.
Ты на работу, а я за строчки тебе одной же.
Как на ноже, на лезвии душа.
Еле дыша о тебе одной.
Ты едешь домой, а я с друзьями;
Выйди, поговорим. Присядем. Давай, поладим.
Хватит с меня. Кричишь,
Ты не понимаешь, как убиваешь меня.
Но выход один — градусы, ни*отин;
В холодной комнате один.
Нам бы забыть про лето, нам бы уйти с причин.
Поговорим про то, про это или помолчим.
И когда я падаю вниз или взлетаю высоко;
Когда сижу на крыше дома, я улететь хочу далеко.
Но пока что я один, прожигаю эти дни.
На балконе, вот-та-та-там, выпускаю в небо дым.
Надпись у подъезда: «Привет, я проездом.»
Вахтер будет кричать: «В след. месяце ты невеста!»
Наверно с арестом, нашу дату я расстроил.
Ты за любовь, я за гастроли, шоу, нет, не стоит.
Ты руки все царапала, вместо всех сарафанов
Я фанту вам дырявлю, я фанат и Мама, честно.
Мама, я честно, всё боюсь писать за флангом.
Фольга и «Chester» за нас базарят так по жести.
Не пролезло бы, если бы забыл твой адрес.
И ты нам песни пишешь и за любовь, а я все накрест
Этих людей натиск, сука, так разит —
И я, как каратист — хочу забрать свой пояс.
Наверно номер поменяла, я забыл аккорды.
Да нет, не гордо, просто быстро так летели годы.
Я буду струны снова портить, там под крики «Горько!»
Я под твоим окном мешаю колу с «Горькой».
И когда я падаю вниз или взлетаю высоко;
Когда сижу на крыше дома, я улететь хочу далеко.
Но пока что я один, прожигаю эти дни.
На балконе, вот-та-та-там, выпускаю в небо дым.
Чувствовать мог через боль, ноющих скул наутро.
Не дать тепла просящим полным тоски глазам.
Это все реверсы памяти и замуты,
И остальное что не смог сказать,
А так у меня все нормально!
Афишы, клипы, — как-то надо расти.
Ты засылай, если будешь где-то поблизости.
Зови же! Время летит. Стал абонент недоступен.
Вышел и реже нахожусь в твоей сети.
Не стабилен, все отношения ведут в тупик,
По музыке — тут как всегда, кто-то начал, я добил.
Я любил, влюблял, терпел, курил — все по кругу.
На лестничной клетке вопил, разбивал в кровь руки;
Но сдал бы всею жизнь, ради счастья одной минуты.
Ради взгляда в глаза, один шанс еще вернуть их.
Но лучше нам это выбросить из головы.
Не знаю, как у тебя, там; - а я, похоже, привык.
И когда я падаю вниз или взлетаю высоко;
Когда сижу на крыше дома, я улететь хочу далеко.
Но пока что я один, прожигаю эти дни.
На балконе, вот-та-та-там, выпускаю в небо дым.
Traduction des paroles
La même chose et chaque jour est similaire.
Tu es au travail, et je suis la même chose pour toi.
Comme sur un couteau, sur une lame d'âme.
À peine respirer pour toi seule.
Tu rentres chez toi et moi avec des amis.;
Sors et parlons. S'accroupissons. Allez, on s'entend bien.
C'est assez de moi. Cries,
Tu ne comprends pas comment tu me tues.
Mais la sortie est un-degrés, ni * OTIN;
Dans une chambre froide et un.
On oublierait l'été, on s'en sortirait.
On parlera de ça ou on se tait.
Et quand je tombe ou vole haut;
Quand je suis assis sur le toit de la maison, je veux aller loin.
Mais pour l'Instant, je suis seul, je brûle ces jours-ci.
Sur le balcon, ici-ta-ta-Tam, je libère de la fumée dans le ciel.
L'inscription à l'entrée: "salut, je passe.»
Le gardien criera «" dans la piste. tu es mariée!»
J'ai dû bouleverser notre rendez-vous avec l'arrestation.
Tu es pour l'amour, je suis pour la tournée, le spectacle, non, pas la peine
Tu te grattais les mains, au lieu de toutes les robes d'été
Je suis fan et Maman, honnêtement.
Maman, honnêtement, tout le monde a peur d'écrire sur le flanc.
La feuille et le "Chester" pour nous bazaryat si sur l'étain.
Ça ne marcherait pas si j'avais oublié ton adresse.
Et tu nous écris des chansons et pour l'amour, et je suis tout en travers
Ces gens sont assauts, salope, tellement en colère —
Et moi, en tant que karaté, je veux prendre ma ceinture.
J'ai dû changer de numéro, j'ai oublié les accords.
Oui, non, pas fièrement, juste vite comme ça les années ont volé.
Je vais gâcher les cordes à nouveau, là sous les cris de " Amer!»
Sous ta fenêtre, je mets un Coca-Cola Amer.
Et quand je tombe ou vole haut;
Quand je suis assis sur le toit de la maison, je veux aller loin.
Mais pour l'Instant, je suis seul, je brûle ces jours-ci.
Sur le balcon, ici-ta-ta-Tam, je libère de la fumée dans le ciel.
Je pouvais sentir à travers la douleur, les pommettes douloureuses le matin.
Ne donnez pas de chaleur aux yeux pleins de nostalgie.
Ce sont tous des Inversions de mémoire et des enchevêtrements,
Et le reste que je ne pouvais pas dire,
Et chez moi tout est normal!
Des affiches, des clips, il faut grandir.
Envoie-le si tu es à proximité.
Appelez-même! Le temps passe vite. L'abonné est devenu indisponible.
Je suis sorti et je suis moins souvent sur ton réseau.
Pas stable, toutes les relations mènent à une impasse,
Sur la musique-ici, comme toujours, quelqu'un a commencé, j'ai terminé.
J'ai aimé, je suis tombé amoureux, j'ai souffert, j'ai fumé — tout en rond.
Dans la cage d'escalier, il criait, se brisait les mains dans le sang;
Mais je donnerais toute ma vie pour le bonheur d'une minute.
Pour un regard dans les yeux, une autre chance de les ramener.
Mais on devrait sortir de notre tête.
Je ne sais pas ce que vous avez là - bas; - et je semble être habitué.
Et quand je tombe ou vole haut;
Quand je suis assis sur le toit de la maison, je veux aller loin.
Mais pour l'Instant, je suis seul, je brûle ces jours-ci.
Sur le balcon, ici-ta-ta-Tam, je libère de la fumée dans le ciel.