Kauta — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lore sorten artean
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lore sorten artean » de Kauta.
Paroles
bost udaberri badira ez zaudela
nekez gogoratu nahi dut agur hura
Zure irribar apala
bakardadean, hegan joan zinen
Noraezean, oinutsik bidean zehar
maleta bizkar gainean
joan zinen atzean utzita
maite zenuena
jaioterri, sorterria
ez dut ullertu nahi
herri honen itzaletan hazitzen
den sasi-umea
sustrairik ez, lorerik ez dakar
ezinezkoa da urik gabe hazia haztea
udaberri loretsuan,
baso zein itsaso ertzean
elkar egoten ginen,
zerua gurea zen
izan ziren urte oparoak
bueltatuko dira, maitea
berriz egonen gara
lore sorten artean
elkar laztantzen
gorrotatzen dut indarrez
agintari hoien legeek
barkamenik ote dute?
ez, ez
berriz egonen gara
lore sorten artean
udaberri loretsuan
baso zein itsaso ertzean
elkar egoten ginen,
zerua gurea zen
izan ziren urte oparoak
bueltatuko dira, maitea
berriz egonen gara
lore sorten artean
elkar laztantzen
Traduction des paroles
il y a cinq printemps que vous n'êtes pas
Je veux me rappeler au revoir à la fatigue lui
Le sourire sur votre étagère
dans la solitude, vous alliez voler
Errant, pieds nus à travers le chemin
valise sur le dos
tu partais pour retourner à
vous aimeriez l'
lieu de naissance, ville natale
Je ne veux pas ullertu
grandir dans cette ville de l'ombre
le pseudo-enfant
pas de racines, pas de fleurs implique
sans eau, il est impossible de cultiver les graines
au printemps loretsu,
que le bord de la forêt à la mer
on devait être ensemble,
le ciel était à nous
les années ont été prospères
ils reviennent, cher
alors que nous sommes là
entre bouquet de fleurs
caressé ensemble
Je déteste de force
Hoi An autorités par la loi
si elles de pardon?
non, non
alors que nous sommes là
entre bouquet de fleurs
au printemps loretsu
que le bord de la forêt à la mer
on devait être ensemble,
le ciel était à nous
les années ont été prospères
ils reviennent, cher
alors que nous sommes là
entre bouquet de fleurs
caressé ensemble