Katy Carr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Paper Castle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Paper Castle » de Katy Carr.
Paroles
She’s got a paper castle
She’s living in this world
If she knew the answers
Maybe she would make you swirl
Make you swirl Make you swirl
Living in her world
They said they’d build me a Paper Castle
They said it’s gonna come easier
They said it’s gonna be all right tonight
Tonight!
They said they’d build me a Paper Castle
They said it’s gonna come easier
They said it’s gonna be all right tonight
He’s got a Paper Castle
and now he’s living life on Mars
If he knew the questions
Maybe he’d make a start, make a start
Make a start living his life on Mars
They said they’d build me a Paper Castle
They said it’s gonna come easier
They said it’s gonna be all right tonight
Tonight!
They said they’d build me a Paper Castle
They said it’s gonna come easier
They said it’s gonna be all right tonight
But the dance is what they want
And the life is what they live for
They say they know it’s not stupid cause love makes nothing last
But the dance is what they want
And the life is what they live for
They say they know it’s not stupid cause love makes nothing last
Love make nothing last
We’ve got a Paper Castle
and now we’re living life on Mars
Now we know the questions and answers
Now we’re making stars, making stars
Making stars — living our life on mars
Life on Mars Life on Mars living our life on mars
They said they’d build me a Paper Castle
They said it’s gonna come easier
They said it’s gonna be all right tonight
They said they’d build me a Paper Castle
They said it’s gonna come easier
They said it’s gonna be all right tonight
Traduction des paroles
Elle a un château de papier
Elle vit dans ce monde
Si elle connaissait les réponses
Peut être qu'elle te ferait tourbillonner
Vous faire tourbillonner vous Faire tourbillonner
Vivant dans son monde
Ils m'ont dit qu'ils me construiraient un château de papier
Ils ont dit que ça allait être plus facile
Ils ont dit que tout allait bien se passer ce soir
Ce soir!
Ils m'ont dit qu'ils me construiraient un château de papier
Ils ont dit que ça allait être plus facile
Ils ont dit que tout allait bien se passer ce soir
Il a un château de papier
et maintenant il vit la vie sur Mars
S'il connaissait les questions
Il aurait peut-être apporter un début, un commencement
Commencer à vivre sa vie sur Mars
Ils m'ont dit qu'ils me construiraient un château de papier
Ils ont dit que ça allait être plus facile
Ils ont dit que tout allait bien se passer ce soir
Ce soir!
Ils m'ont dit qu'ils me construiraient un château de papier
Ils ont dit que ça allait être plus facile
Ils ont dit que tout allait bien se passer ce soir
Mais la danse est ce qu'ils veulent
Et la vie est ce qu'ils vivent pour
Ils disent qu'ils savent que ce n'est pas stupide parce que l'amour ne fait rien durer
Mais la danse est ce qu'ils veulent
Et la vie est ce qu'ils vivent pour
Ils disent qu'ils savent que ce n'est pas stupide parce que l'amour ne fait rien durer
L'amour ne fait rien durer
On a un château de papier
et maintenant nous vivons la vie sur Mars
Maintenant nous connaissons les questions et les réponses
Maintenant, on fait des étoiles, on fait des étoiles
Faire des étoiles-vivre notre vie sur mars
La vie sur Mars la vie sur Mars vivre notre vie sur mars
Ils m'ont dit qu'ils me construiraient un château de papier
Ils ont dit que ça allait être plus facile
Ils ont dit que tout allait bien se passer ce soir
Ils m'ont dit qu'ils me construiraient un château de papier
Ils ont dit que ça allait être plus facile
Ils ont dit que tout allait bien se passer ce soir