Katthult — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trust Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trust Your Heart » de Katthult.
Paroles
You fell in love,
that wasn’t part of the plan.
You made a mistake,
things got outta hand.
You ran away when I asked you to stay.
You didn’t tell a lie,
cuz there was nothing to say.
(something idk)
nothing but time.
And solitude suits you fine.
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You made it through,
another one night stand.
Your heart’s a lonely hunter,
a one man band.
The music is playing still,
but you cannot feel the thrill.
(something idk)
and so me and you.
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
You fell in love,
head over heels.
You lost control,
now you know how it feels.
You act like you’re still the same.
You lie, but you don’t feel no shame
You say it’s all a game,
and who’s to blame?
But if I tell you «I love you»,
and offer you a brand new start.
Would you think that you need me,
and dare to trust your heart?
Trust your heart.
Traduction des paroles
Vous êtes tombé en amour,
qui ne faisait pas partie du plan.
Vous avez fait une erreur,
les choses se outta main.
Tu t'es enfui quand je t'ai demandé de rester.
Vous n'avez pas dit un mensonge,
cuz il n'y avait rien à dire.
(quelque chose idk)
mais rien de temps.
Et la solitude vous convient bien.
Vous dites que c'est tout un jeu,
et qui est à blâmer?
Mais si je vous dis «je vous aime»,
et de vous offrir un tout nouveau départ.
Pensez vous que vous avez besoin de moi,
et osez faire confiance à votre cœur?
Faites confiance à votre cœur.
Vous l'avez fait par le biais de,
un autre stand d'une nuit.
Ton cœur est un chasseur solitaire,
un groupe d'un homme.
La musique joue encore,
mais vous ne pouvez pas ressentir le frisson.
(quelque chose idk)
et toi et moi.
Mais si je vous dis «je vous aime»,
et de vous offrir un tout nouveau départ.
Pensez vous que vous avez besoin de moi,
et osez faire confiance à votre cœur?
Faites confiance à votre cœur.
Vous êtes tombé en amour,
head over heels.
Tu as perdu le contrôle,
maintenant vous savez comment il se sent.
Vous agissez comme si vous étiez toujours le même.
Vous mentez, mais vous ne ressentez aucune honte
Vous dites que c'est tout un jeu,
et qui est à blâmer?
Mais si je vous dis «je vous aime»,
et de vous offrir un tout nouveau départ.
Pensez vous que vous avez besoin de moi,
et osez faire confiance à votre cœur?
Faites confiance à votre cœur.