Katsbarnea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Revolução
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Revolução » de Katsbarnea.
Paroles
Eu sempre fui a fim de revolução;
Me metia em tudo só pra ver as coisas se transformarem. Pra ver o mundo mudar de
Cara
Desde os beatniks, flores nos cabelos, movimento hippie
Toda aquela transa transcedental: paz amor e yoga
Cultura indiana, alimentação natural
Me desdobrava pra ser um cara legal
Já não tão normal, cansado
Da paz plástica que o mundo me dava
Resolvi ser violento, punk, visava até ser político
Revolução com armas e canhões, brigadas, sacos de areia nas ruas
Lutar contra quem nunca se viu, esquecendo que o inimigo é o seu próximo
Arame farpado separando as pessoas
Das fronteiras já vejo todos prontos pra matar e morrer
Será que a resposta está na morte de muitos
Será a solução: a violência. Foi quando parei e pude entender
Revolução que eu sempre procurava está no Cristo, Filho de Deus
E esta canção é para aqueles que não entendem Jesus e criticam os que entendem
Revolução está no nome de Deus seu Filho Jesus
Que agora conheci
Me libertou das cadeias, dos enganos deste mundo
Que sabe muito bem como iludir
Revolução está no nome de Deus Seu Filho Jesus, Espírito Santo
Fogo do céu. Me libertou de vez
Oh Aleluia… oh aleluia… oh aleluia… oh aleluia
Fogo do céu me libertou de vez
Traduction des paroles
J'ai toujours été pour révolutionner;
J'irais dans tout pour voir les choses changer. Pour voir le monde changer de
Gars
Des beatniks, fleurs dans les cheveux, mouvement hippie
Tout ce sexe transcendantal: paix amour et yoga
Culture indienne, nourriture naturelle
Je me suis déplié pour être un gars sympa
Plus si normal, fatigué
De la paix plastique que le monde m'a donnée
J'ai décidé d'être violent, punk, visant même à être politique
Révolution avec des fusils et des canons, des brigades, des sacs de sable dans les rues
Lutte contre ceux qui ne se sont jamais vus, oubliant que l'ennemi est votre voisin
Barbelé séparant les gens
Depuis les frontières je vois tout le monde prêt à tuer et à mourir
La réponse se situent dans la mort de nombreux
Ce sera la solution: la violence. C'est là que je me suis arrêté et je pouvais comprendre
La révolution que j'ai toujours recherchée est en Christ, Fils de Dieu
Et cette chanson est pour ceux qui ne comprennent pas Jésus et critiquent ceux qui comprennent
La révolution est au nom de Dieu Son Fils Jésus
Que j'ai rencontré
M'a libéré des chaînes, des tromperies de ce monde
Qui sait très bien comment tromper
La révolution est au nom de Dieu Son Fils Jésus, Saint-Esprit
Le feu du ciel. Il m'a libéré pour de bon
Oh Alléluia ... Oh Alléluia ... Oh Alléluia ... Oh Alléluia
Le feu du ciel m'a libéré une fois