Katri Ylander — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rakkaus ei rapistu
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rakkaus ei rapistu » de Katri Ylander.
Paroles
Sinä kuuntelit hiljaa
Kun minä valitin
Kuinka maailma on synkkä
Ja pilvet painaa
Kuinka itseeni petyin
Ja haaveni alitin
Iholleni sinä puhalsit viileää ilmaa
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Ikkunassamme autojen valot leikkii
Nukutaan kulta nyt
Sinä hiljaa kuiskaat
Minä nuku en vielä
Mielessä hiipii
Minä muistan sen taas
Että maailma on kaunis
Että maailma on kaunis
Maailma on kaunis
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Ja maailma on kaunis
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Ei uppoa usko
Eikä toivo tuhoudu
Rakkaus ei rapistu
Se on meillä tässä ja aina
Traduction des paroles
Vous avez écouté tranquillement
Quand je me suis plaint
Comment le monde est sombre
Et les nuages pèsent
Comment j'ai été déçu par moi-même
Et mon rêve arriva
À ma peau, tu as soufflé de l'air frais.
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours
Dans notre fenêtre, les feux de voiture jouent
Dormons bébé maintenant
Tu chuchotes doucement
Je ne dors pas encore
Tapi dans l'esprit
Je m'en souviens encore
Que le monde est beau
Que le monde est beau
Le monde est magnifique
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours
Et le monde est beau
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours
Ne coule pas la foi
Et l'espoir ne sera pas détruit
L'amour ne se brise pas
Nous avons ici et toujours