Katja Maria Werker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Open The Door
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Open The Door » de Katja Maria Werker.
Paroles
I know that you don’t understand a word I’m saying
Another Planet and another praying,
Open the door, open the door, open the door…
I’ve got no insurance to make you sure
Just that intuition you’re making me poor
Open the door, open the door, open the door…
Open the door, open the door, open the door…
Don’t try to fix me with your visions of hell,
Your dependences, your dependence
Don’t try to block me with all that you have
Low your defences, low your defences
Don’t try to fix me with your visions of hell,
Your dependences, your dependence
Don’t try to block me with all that you have
I don’t wanna sell my soul for the Big Deal…
Some people just have it I’m sorry you don’t
Don’t tell me what to do ‘cause I won’t
Open the door, open the door, open the door…
Relax, don’t worry too much, that things just happen
If you kick my ass I’ll take the next train
Open the door, open the door, open the door…
Don’t try to fix me with your visions of hell,
Your dependences, your dependence
Don’t try to block me with all that you have
Low your defences, low your defences
Don’t try to fix me with your visions of hell,
Your dependences, your dependence
Don’t try to block me with all that you have
Low your defences, low your defences
Don’t try to fix me with your visions of hell,
Your dependences, your dependence
Don’t try to block me with all that you have
I don’t wanna sell my soul for the Big Deal…
Traduction des paroles
Je sais que tu ne comprends pas un mot de ce que je dis
Une autre planète et une autre priant,
Ouvrez la porte, ouvrez la porte, ouvrez la porte…
Je n'ai pas d'assurance pour vous assurer
Juste cette intuition tu me rends pauvre
Ouvrez la porte, ouvrez la porte, ouvrez la porte…
Ouvrez la porte, ouvrez la porte, ouvrez la porte…
N'essaie pas de me réparer avec tes visions de l'enfer,
Vos dépendances, votre dépendance
N'essayez pas de me bloquer avec tout ce que vous avez
Baissez vos défenses, baissez vos défenses
N'essaie pas de me réparer avec tes visions de l'enfer,
Vos dépendances, votre dépendance
N'essayez pas de me bloquer avec tout ce que vous avez
Je ne veux pas vendre mon âme pour le gros problème…
Certaines personnes l'ont je suis désolé que tu ne l'aies pas
Ne me dis pas quoi faire parce que je ne le ferai pas
Ouvrez la porte, ouvrez la porte, ouvrez la porte…
Détendez-vous, ne vous inquiétez pas trop, que les choses arrivent juste
Si tu me botte le cul je prends le prochain train
Ouvrez la porte, ouvrez la porte, ouvrez la porte…
N'essaie pas de me réparer avec tes visions de l'enfer,
Vos dépendances, votre dépendance
N'essayez pas de me bloquer avec tout ce que vous avez
Baissez vos défenses, baissez vos défenses
N'essaie pas de me réparer avec tes visions de l'enfer,
Vos dépendances, votre dépendance
N'essayez pas de me bloquer avec tout ce que vous avez
Baissez vos défenses, baissez vos défenses
N'essaie pas de me réparer avec tes visions de l'enfer,
Vos dépendances, votre dépendance
N'essayez pas de me bloquer avec tout ce que vous avez
Je ne veux pas vendre mon âme pour le gros problème…