Катя Лель — Paroles et traduction des paroles de la chanson Билет обратно
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Билет обратно » de Катя Лель.
Paroles
Жизнь, бывает, порою не клеится,
Ограничив всё строгой cудьбой.
Это значит, что в счастье не верится,
И у нас так случилось с тобой.
Мы разъехались в разные стороны,
И, родные оставив края,
Наши жизни, как поезда скорого,
Не догоним ни ты и ни я.
Билет обратно даётся в жизни только раз,
Билет обратно, туда, где всё вокруг для нас.
Билет обратно, давай найдём друг друга вновь.
Билет обратно и улетевшую любовь…
Я надеюсь, что всё переменится,
Ночь огнями засветится вдруг.
И тебе в наше счастье поверится,
Мой хороший и преданный друг.
Мир любви, ставший как-то помехою,
Потеряли, и радости нет.
Мы случайно отсюда уехали,
Значит, купим обратно билет…
Билет обратно даётся в жизни только раз,
Билет обратно, туда, где всё вокруг для нас.
Билет обратно, давай найдём друг друга вновь.
Билет обратно и улетевшую любовь…
Билет обратно даётся в жизни только раз,
Билет обратно, туда, где всё вокруг для нас.
Билет обратно, давай найдём друг друга вновь.
Билет обратно и улетевшую любовь…
Билет обратно и улетевшую любовь…
Билет обратно и улетевшую любовь…
Traduction des paroles
La vie, parfois, ne colle pas,
En limitant tout à un destin strict.
Cela signifie qu'on ne croit pas au bonheur,
Et c'est ce qui t'est arrivé.
Nous nous sommes séparés dans des directions différentes,
Et, natifs laissant les bords,
Nos vies sont comme des trains bientôt,
On ne rattrapera ni toi ni moi.
Le billet de retour est donné dans la vie qu'une seule fois,
Un billet de retour, là où tout est autour de nous.
Retour, retrouvons-nous.
Billet de retour et l'amour envolé…
J'espère que les choses changeront,
Les lumières de la nuit s'allument soudainement.
Et tu vas croire en notre bonheur,
Mon bon et loyal ami.
Le monde de l'amour, devenu en quelque sorte un obstacle,
Perdu, et pas de joie.
On est partis par hasard.,
Donc, nous allons acheter un billet de retour…
Le billet de retour est donné dans la vie qu'une seule fois,
Un billet de retour, là où tout est autour de nous.
Retour, retrouvons-nous.
Billet de retour et l'amour envolé…
Le billet de retour est donné dans la vie qu'une seule fois,
Un billet de retour, là où tout est autour de nous.
Retour, retrouvons-nous.
Billet de retour et l'amour envolé…
Billet de retour et l'amour envolé…
Billet de retour et l'amour envolé…