Katie Lee — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stay as Sick as You Are
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stay as Sick as You Are » de Katie Lee.
Paroles
I would have you as you are
That’s the way I love you
I’m so afraid that time and life
May mellow and mature you
Afraid some clever analyst
May in a decade cure you
Don’t change your basic patterns
Strange, as they may be They way you are, oh my darling
You never can belong to anybody else but me I love your streak of cruelty
Your psychopathic lies
The homicidal tendencies
Shining in your eyes
Don’t change your psychic structures,
Weird as it may be Your wild and strange misbehavior
And you rich my lonely days with very deep anxiety
I love your endless fantasies
Your morbid little tears
You make me feel so needed, sweet
With your countless fears
Don’t change your odd neuroses
They’re what make you mine
For no one else dear would have you
So don’t you ever change a lick
No, stay darling, stay, way under par
Stay darling, stay, as constant as the stars.
Stay darling, stay
Stay as sick as you are
(Dank an Zingiber Piscis für den Text)
Traduction des paroles
Je vous aurais comme vous êtes
C'est la façon dont je t'aime
J'ai tellement peur que le temps et la vie
Peut moelleux et de maturité
Peur un analyste intelligent
Peut dans une décennie vous guérir
Ne changez pas vos modèles de base
Aussi étranges soient-elles, elles sont comme toi, oh mon chéri
Vous ne pouvez jamais appartenir à quelqu'un d'autre mais moi j'aime votre série de cruauté
Vos mensonges psychopathes
Les tendances homicides
Brillant dans vos yeux
Ne changez pas vos structures psychiques,
Aussi étrange que cela puisse être votre mauvaise conduite sauvage et étrange
Et vous riche mes jours solitaires avec une anxiété très profonde
J'aime tes fantasmes sans fin
Tes petites larmes morbides
Tu me fais sentir si nécessaire, douce
Avec vos innombrables peurs
Ne change pas tes névroses bizarres
Ils sont ce que vous faire mine
Car personne d'Autre Ma chère ne voudrait de toi
Alors ne change jamais un coup de langue
Non, reste chérie, reste, bien en dessous de la normale
Reste ma chérie, reste, aussi constant que les étoiles.
Séjour darling, séjour
Rester aussi malade que vous êtes
(Dank une Zingiber Piscis für den Texte)