Katie Kilcullen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Boom Crash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Boom Crash » de Katie Kilcullen.
Paroles
It’s like
Being in an earthquake
You never know when it’s gonna end
Or being in a terrible car crash
That’s breaking news
Never knew it was gonna happen
Never thought that it would change
That instant reaction of pain
(Chorus)
Cuz boom crash
It ended in a flash
And I never ever even got a chance to say goodbye
Cuz boom crash
As a matter of fact
I’m really never ever gonna get over that
Cuz boom crash
It ended in a flash
And I never ever even got a chance to say goodbye
Cuz boom crash
It ended just like that
And I’ll never get over that terrible accident
It’s like
Having a scary nightmare
And you can’t wake up from it
Or being in a dark dark room
And you just can’t get it lit
Never knew it would end this way
Never thought that it might change
That instant reaction of pain
(Chorus)
Cuz boom crash
It ended in a flash
And I never ever even got a chance to say goodbye
Cuz boom crash
As a matter of fact
I’m really never ever gonna get over that
Cuz boom crash
It ended in a flash
And I never ever even got a chance to say goodbye
Cuz boom crash
It ended just like that
And I’ll never get over that terrible accident
And now I’m over you
Not a single thought to think
Cuz now I’m over you
Gotta stare and never blink
(Bridge)
Boom crash
It ended in a flash
And I never ever even got a chance to say goodbye
Cuz boom crash
As a matter of fact
I’m really never ever gonna get over that
Cuz boom crash
It ended in a flash
And I never ever even got a chance to say goodbye
Cuz boom crash
As a matter of fact
It’s actually very easy to get over that
Cuz boom crash
It ended in a flash
And I never ever even got a chance to say goodbye
Cuz boom crash it ended just like that
And I’m already over that terrible accident
Traduction des paroles
C'est comme
Être dans un tremblement de terre
Vous ne savez jamais quand il va fin
Ou dans un terrible accident de voiture
C'est breaking news
N'a jamais su qu'il allait se passer
Jamais pensé que cela changerait
Cette réaction instantanée de douleur
(Chorus)
Cuz boom crash
Ça s'est terminé en un éclair
Et je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir
Cuz boom crash
Comme une question de fait
Je suis vraiment jamais, jamais, jamais va s'en remettre
Cuz boom crash
Ça s'est terminé en un éclair
Et je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir
Cuz boom crash
Il a fini comme ça
Et je ne me remettrai jamais de ce terrible accident
C'est comme
Avoir un cauchemar effrayant
Et vous ne pouvez pas vous réveiller
OU être dans une pièce sombre et sombre
Et vous juste ne pouvez pas obtenir allumé
N'a jamais su qu'elle allait se terminer de cette façon
Jamais pensé que cela pourrait changer
Cette réaction instantanée de douleur
(Chorus)
Cuz boom crash
Ça s'est terminé en un éclair
Et je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir
Cuz boom crash
Comme une question de fait
Je suis vraiment jamais, jamais, jamais va s'en remettre
Cuz boom crash
Ça s'est terminé en un éclair
Et je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir
Cuz boom crash
Il a fini comme ça
Et je ne me remettrai jamais de ce terrible accident
Et maintenant j'ai fini avec toi
Pas une seule pensée à penser
Parce que maintenant je suis sur vous
Je dois regarder et ne jamais cligner des yeux
(Pont)
Crash Boom
Ça s'est terminé en un éclair
Et je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir
Cuz boom crash
Comme une question de fait
Je suis vraiment jamais, jamais, jamais va s'en remettre
Cuz boom crash
Ça s'est terminé en un éclair
Et je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir
Cuz boom crash
Comme une question de fait
Il est en fait très facile de surmonter cela
Cuz boom crash
Ça s'est terminé en un éclair
Et je n'ai jamais eu la chance de dire au revoir
Parce que boom crash il s'est terminé comme ça
Et je suis déjà sur ce terrible accident