Katie Grace — Paroles et traduction des paroles de la chanson Black Train
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Black Train » de Katie Grace.
Paroles
Devil sits down right beside her
On that long black train going down
She doesn’t know what to say
She just knows its time to pay
Black, black train is going down
Down, down to hell
Straight down to hell
Hear, hear, hear that lonesome sound
The long black train is rolling
Straight down to her dark fate
It’s far too late for this girl
No chance for being saved
The devil has a flask of whiskey
Tells the girl it’ll calm her nerves
She says, «What the hell?
Might as well enjoy the ride.»
Traduction des paroles
Le diable s'assoit juste à côté d'elle
Sur ce long train noir qui descend
Elle ne sait pas quoi dire
Elle sait juste qu'il est temps de payer
Noir, noir train va vers le bas
En bas, en bas en enfer
Tout droit vers l'enfer
Entendre, entendre, entendre ce son Solitaire
Le long train noir roule
Droit vers le bas à son sombre destin
Il est bien trop tard pour cette jeune fille
Pas de chance pour être sauvé
Le diable a une fiole de whisky
Dit à la fille que ça va calmer ses nerfs
Dit-elle, «Ce que l'enfer?
Pourrait tout aussi bien profiter de la balade.»