Kathy Troccoli — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lord I Need You Now

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lord I Need You Now » de Kathy Troccoli.

Paroles

Lord, I’m all alone
I’ve tried to be so strong
How could I pretend
Not to need You for so long
Hiding when I’m broken in pain
Crying to You, «hold me again»
And Lord, Lord I need You now
Here I am again
Cryin' like a child
Lord, please tell me that You’re near
Let me know You’re here
Hold me in Your arms
Lord, I need You now
Looking for the warmth of Your touch
Now I know I need You so much
And Lord, Lord I need You now
Here I am again
Just cryin' like a child
Lord, tell me that you’re near
Let me know you’re here
Hold me in your arms
Lord, I need you now

Traduction des paroles

Seigneur, je suis tout seul
J'ai essayé d'être si forte
Comment pourrais-je faire semblant
Ne pas avoir besoin de toi si longtemps
Se cacher quand je suis brisé dans la douleur
Pleurer pour Vous, «tenez-moi encore»
Et Seigneur, Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant
Ici, je suis nouveau
Cryin' comme un enfant
Seigneur, s'il vous plaît dites-moi que Vous êtes près de
Dites moi que vous êtes là
Tiens moi dans tes bras
Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant
Vous cherchez la chaleur de votre toucher
Maintenant je sais que J'ai tellement besoin de toi
Et Seigneur, Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant
Ici, je suis nouveau
Juste cryin' comme un enfant
Seigneur, dites-moi que vous êtes près de
Dites moi que vous êtes là
Tiens moi dans tes bras
Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant