Kathy Muir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream of the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream of the Night » de Kathy Muir.
Paroles
I saw a lady take a cigarette
Her body swaying, I knew our eyes had met
In a hazy time when she drew the line
In a shady place called heaven’s gate
I saw her reeling and walk in front of me And had a feeling, a cold reality
She was not alone on the second round
Looking around, in a way
Eyes never blind but how they stare
How they stare when love is taking
Over me, silently like a free dream of the night
Over me, silently like a free dream of the night
She murmured softly to someone at her side
Silent only by those mystified
But I could read her lips, every single line
And there I felt I lost what the devil found
Looking around in a place
Memories fade, just a face
Seeing the changes,
They’re killing me, killing me baby
Over me, silently like a free dream of the night
Over me, silently like a free dream of the night
Over me, silently like a free dream of the night
Over me, silently like a free dream of the night
Traduction des paroles
J'ai vu une dame prendre une cigarette
Son corps se balançant, je savais que nos yeux avaient rencontré
Dans un temps brumeux quand elle a tracé la ligne
Dans un endroit ombragé appelé porte du ciel
Je l'ai vue sous le choc et marcher devant moi et j'ai eu un sentiment, une réalité froide
Elle n'était pas seule au deuxième tour
En regardant autour, de manière à
Les yeux ne sont jamais aveugles mais comment ils regardent
Comment ils regardent quand l'amour prend
Sur moi, silencieusement comme un rêve libre de la nuit
Sur moi, silencieusement comme un rêve libre de la nuit
Elle murmura doucement à quelqu'un à ses côtés
Silencieux seulement par ceux mystifiés
Mais je pouvais lire ses lèvres, chaque ligne
Et là j'ai senti que j'avais perdu ce que le diable avait trouvé
Regarder autour d'un endroit
Les souvenirs s'estompent, juste un visage
Voir les changements,
Ils me tuent, me tuent bébé
Sur moi, silencieusement comme un rêve libre de la nuit
Sur moi, silencieusement comme un rêve libre de la nuit
Sur moi, silencieusement comme un rêve libre de la nuit
Sur moi, silencieusement comme un rêve libre de la nuit