Kathy Muir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Back to You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Back to You » de Kathy Muir.
Paroles
Who could believe after all these years
I see your face in a midnight shadow
And dream a haze that is so soothing
Yet it’s moving further away
Heavy light in the middle of the night
I need a chance to say
Pre Chorus
Hell I know you’re living your own life
Small is the world but great when there’s this feeling
I’ve got to find a way back to you
Just once to let history lie
I’ve just got to find a way back to you
Just one more try to finding my way back to you
Each day I wake with you on my mind
I can’t help but wonder if you feel it too
Or am I just a sentimental fool
Who can never satisfy your shadow
Pre Chorus
Hell I know you’re living your own life
Small is the world but great when there’s this feeling
Got to find a way back to you
Just once to let history lie
I’ve just got to find a way back to you
Just one more try to finding my way back to you
Bridge
But I know it’s hard to keep the memories at bay
But for both our sakes
The truth is showing me the only way
You pray for the day from this night shadow
Traduction des paroles
Qui pourrait croire après toutes ces années
Je vois ton visage dans une ombre de minuit
Et rêvez d'une brume si apaisante
Pourtant, c'est plus loin
Lumière lourde au milieu de la nuit
J'ai besoin d'une chance de dire
Pré Refrain
Je sais que tu vis ta propre vie
Petit est le monde mais grand quand il y a ce sentiment
Je dois trouver un moyen de revenir vers toi
Juste une fois pour laisser mentir l'histoire
Je dois juste trouver un moyen de revenir vers toi
Encore un essai pour retrouver mon chemin vers toi
Chaque jour je me réveille avec vous dans mon esprit
Je ne peux m'empêcher de me demander si vous le sentez aussi
Ou suis je juste un imbécile sentimental
Qui ne peut jamais satisfaire votre ombre
Pré Refrain
Je sais que tu vis ta propre vie
Petit est le monde mais grand quand il y a ce sentiment
Reste à trouver un moyen de revenir à vous
Juste une fois pour laisser mentir l'histoire
Je dois juste trouver un moyen de revenir vers toi
Encore un essai pour retrouver mon chemin vers toi
Pont
Mais je sais qu'il est difficile de garder les souvenirs à distance
Mais pour notre bien
La vérité me montre le seul moyen
Vous priez pour le jour de cette ombre nocturne