Katey Laurel — Paroles et traduction des paroles de la chanson No One Else
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No One Else » de Katey Laurel.
Paroles
Oh how the years pass
Sand through an hourglass
And change, it comes so slow
Looking in the mirror
Wishing to see clearer
All the things I should know
Where has my head been
Caught in this tailspin
I’m a glutton for punishment
Wondering where it went
All the reckless time spent
Without a hint of sentiment
I’m having trouble seeing
All the beauty in this life
Oh I’ve no trouble feeling
The pain, it cuts like a knife
No one else could love me No one else could see the truth
No one else could pick me up And make me feel the way you do No one else could save me No one else could see me through
No one else, no one else, no one else but you
I want to stay here
This prison sanctuary
I call all my own
It’s comfortable you know
I live here alone
It’s like my pillow at home
Need you to plan my escape route
Please couldn’t you help me out
If the keys have all been tossed
Could I beg your forgiveness
Naked and helpless
So everything’s not lost
I want to try harder
I want to go further
It’s not fair where I stand
Oh held captive in This dreadful silence
Unaware of your hand
I rise through the ceiling
Oh what a feeling
To gain a vantage point all new
Like a child unhindered
By the fire and its cinders
Like no one else but you
Traduction des paroles
Oh comment les années passent
Sable à travers un sablier
Et le changement, il est si lent
En regardant dans le miroir
Souhaitant voir plus clair
Toutes les choses que je devrais savoir
Où est ma tête été
Pris dans cette chute
Je suis maso
Vous vous demandez où il est allé
Tout le temps imprudent passé
Sans un soupçon de sentiment
Je vais avoir de la difficulté à voir
Toute la beauté de cette vie
Oh, je n'ai pas le sentiment de la difficulté à
La douleur, ça coupe comme un couteau
Personne ne pourrait m'aimer personne d'autre Ne pouvait voir la vérité
Personne d'autre ne pouvait me prendre Et me faire sentir la façon dont vous n'avez personne d'autre Ne pourrait me sauver personne d'autre Ne pouvait me voir à travers
Personne d'autre, personne d'autre, personne d'autre, mais vous
Je veux rester ici
Ce sanctuaire de prison
J'appelle tous mes
C'est confortable tu sais
Je vis seul ici
C'est comme mon oreiller à la maison
Vous devez planifier ma voie d'évacuation
Veuillez ne pourriez-vous pas m'aider
Si les clés ont toutes été jetées
Pourrais-je implorer votre pardon
Nu et impuissant
Donc tout n'est pas perdu
Je veux essayer plus fort
Je veux aller plus loin
Ce n'est pas juste là où j'en suis
Oh retenu captif dans ce silence épouvantable
Pas au courant de votre main
Je me lève à travers le plafond
Oh, quelle sensation
Pour gagner un point de vue tout nouveau
Comme un enfant sans entrave
Par le feu et ses cendres
Comme personne d'autre, mais vous