Катерина Голицына — Paroles et traduction des paroles de la chanson Песенка про дядю
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Песенка про дядю » de Катерина Голицына.
Paroles
Нешуточный, налево, был ходок.
Он тётю как-то в турпоход отправил.
И девочек на хату приволок!
Припев:
Гладят кисоньки дяденьку по лысинке,
Щечки сизые и большой живот.
Любят кисоньки ловеласа лысого.
Очень быстренько времечко идет!
А в хате, неизвестным режиссером,
Был снят про дядю с девочками фильм.
И хоть он был хреновым прокурором,
Блокбастер получился неплохим! Ведь там…
Припев.
У дяди жизнь — как жизнь на поле минном.
За ним опасность бродит по пятам!
Однажды, он, с дражайшей половиной, (с супругой)
Сидел у телевизора, а там… (ой, мама!)
Припев.
Картина, интересная такая,
Произвела в семье большой фурор!
Сказать успел, лишь, дядя: «Дорогая…»
Как вынесен ему был приговор
Ругалась тетя и посуду била.
Случился в доме целый тарарам!
Но очень скоро дяденьку простила.
И, снова, по утрам и вечерам.
Припев:
Гладит кисонька, дяденьку по лысинке,
Щечки сизые и большой живот.
Хочет кисонька, поиграться с лысеньким,
Но у дяденьки больше не встает! ВСЁ!
Traduction des paroles
Il y avait un marcheur à gauche.
Il a envoyé sa tante en voyage.
Et les filles à la cabane!
Refrain:
Caresser la chatte de l'oncle sur la tête chauve,
Les joues sont bleues et le gros ventre.
Ils aiment les chattes de Lovelace le chauve.
Très vite le temps passe!
Et dans la cabane, réalisateur inconnu,
Un film sur l'oncle et les filles a été tourné.
Et même s'il était un putain de procureur.,
Le blockbuster s'est avéré pas mal! En effet, là-bas…
Refrain.
La vie de mon oncle est comme celle d'un champ de Mines.
Derrière lui, le danger rôde sur ses talons!
Un jour, il, avec la moitié la plus douce, (avec sa femme)
Assis à la télé, et là... (Oh, maman!)
Refrain.
Une image intéressante,
Produit une grande fureur dans la famille!
J'ai réussi à dire, seulement, mon oncle: "Chérie…»
Comment il a été condamné
Ma tante se disputait et battait la vaisselle.
Tout un tararam est arrivé dans la maison!
Mais très vite, mon oncle a pardonné.
Et, encore, le matin et le soir.
Refrain:
Caresse kisonka, oncle chauve,
Les joues sont bleues et le gros ventre.
Veut kisonka, jouer avec le chauve,
Mais l'oncle ne se lève plus! TOUS les!