Катерина Голицына — Paroles et traduction des paroles de la chanson Декабристочка
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Декабристочка » de Катерина Голицына.
Paroles
Мои бедра танцуют румбу, когда вижу его глаза,
Я взлетаю на Джамалунгму, если ласково он сказал.
Я люблю его каждой клеткой, я люблю его, как могу,
Я не глупая малолетка, но поеду за ним в тайгу.
Припев:
Декабристочка видно я, знать такая судьба,
Лишь ему буду верная, только я не раба.
Ни о чем не жалею я, ни о ком не скорблю.
Его душу лелею я, потому что люблю.
Он по жизни крестовой масти, это выбрал он сам себе,
И без всякой дешевой страсти я мотаюсь с ним по судьбе.
Наши встречи довольно редки, но от них закипает кровь,
Видно правду сказали предки, выше всех на земле любовь.
Припев:
Декабристочка видно я, знать такая судьба,
Лишь ему буду верная, только я не раба.
Ни о чем не жалею я, ни о ком не скорблю.
Его душу лелею я, потому что люблю.
Декабристочка видно я, знать такая судьба,
Лишь ему буду верная, только я не раба.
Ни о чем не жалею я, ни о ком не скорблю.
Его душу лелею я, потому что люблю.
Декабристочка видно я, знать такая судьба,
Лишь ему буду верная, только я не раба.
Ни о чем не жалею я, ни о ком не скорблю.
Его душу лелею я, потому что люблю.
Traduction des paroles
Mes hanches dansent Rumba quand je vois ses yeux,
Je décolle sur Jamalungma si affectueusement il a dit.
Je l'aime chaque cellule, je l'aime autant que je peux,
Je ne suis pas un enfant stupide, mais je vais le chercher dans la Taïga.
Refrain:
Décembristochka je vois, connaître un tel destin,
Il est le seul à être fidèle, mais je ne suis pas un esclave.
Je ne regrette rien, je ne pleure personne.
Je chéris son âme parce que je l'aime.
Il est dans la vie du costume de Croix, il a choisi lui-même,
Et sans aucune passion bon marché, je traîne avec lui sur le destin.
Nos rencontres sont assez rares, mais elles font bouillir le sang,
Il est évident que les ancêtres ont dit la vérité, au-dessus de tout le monde sur terre, l'amour.
Refrain:
Décembristochka je vois, connaître un tel destin,
Il est le seul à être fidèle, mais je ne suis pas un esclave.
Je ne regrette rien, je ne pleure personne.
Je chéris son âme parce que je l'aime.
Décembristochka je vois, connaître un tel destin,
Il est le seul à être fidèle, mais je ne suis pas un esclave.
Je ne regrette rien, je ne pleure personne.
Je chéris son âme parce que je l'aime.
Décembristochka je vois, connaître un tel destin,
Il est le seul à être fidèle, mais je ne suis pas un esclave.
Je ne regrette rien, je ne pleure personne.
Je chéris son âme parce que je l'aime.