Kate Reid — Paroles et traduction des paroles de la chanson Close to the Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Close to the Water » de Kate Reid.
Paroles
We set sail on the open sea
And all those horror stories you told me That happened to you when you were small
Somehow you kept on rowing through it all
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
I’m sorry she didn’t love you the way she ought to
I’m sorry he wasn’t the one you thought he was
I’m sorry those people came and took you away
But maybe, it was better that way
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by Chorus Break
Bridge:
I need to say how resilient you are
That you came back from all those childhood wars
And I can see those little sparks in your eyes
And I’m truly glad that you’re alive
And it’s good to be close to the water sometimes
It’s good to cry so don’t dry your eyes
And it’s good to be close to the water sometimes
Oh water, it moves you by
Traduction des paroles
Nous avons mis la voile sur la mer ouverte
Et toutes ces histoires d'horreur que tu m'as racontées qui t'étaient arrivées quand tu étais petite
D'une certaine façon vous avez continué à ramer à travers tout cela
Et il est bon d'être près de l'eau parfois
C'est bon de pleurer alors ne vous séchez pas les yeux
Et il est bon d'être près de l'eau parfois
Oh de l'eau, il vous permet de passer par
Je suis désolé qu'elle ne t'aime pas comme elle devrait le faire
Je suis désolé il n'était pas celui que vous pensiez qu'il était
Je suis désolé ces gens sont venus et vous ont emmené
Mais peut-être, c'était mieux comme ça
Et il est bon d'être près de l'eau parfois
C'est bon de pleurer alors ne vous séchez pas les yeux
Et il est bon d'être près de l'eau parfois
Oh l'eau, il vous émeut par Pause Chorus
Pont:
Je dois dire à quel point vous êtes résilient
Que tu es revenu de toutes ces guerres d'enfance
Et je peux voir ces petites étincelles dans tes yeux
Et je suis vraiment heureux que vous êtes en vie
Et il est bon d'être près de l'eau parfois
C'est bon de pleurer alors ne vous séchez pas les yeux
Et il est bon d'être près de l'eau parfois
Oh de l'eau, il vous permet de passer par