Kate Micucci — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Have a Crush on My Teacher
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Have a Crush on My Teacher » de Kate Micucci.
Paroles
I think I’m finally learning more
Than I ever did before
Might just be delusion
And if you ever called my name
I would never be the same
Come to this conclusion
Stop, go, heck no!
I don’t think so
I just want to be with you tomorrow
And the next day and the next day after
Oh, hey, I just want to say you’re looking very fine today
And every day I made a wish and hoped it would come true
To be with you
To be with you
You look so handsome in that sweater vest
But a bathing suit would suit you best
When you’re on vacation
And when you’re talkin' ‘bout the deficit
I know I shouldn’t mention it
There’s just too much temptation
• (bridge)
And some day
Like they all say
Time will change your mind
Maybe then you’ll finally see
I’m just standing here
A lonely souvenir…
To take home!!!
Or you can come to my house any time
I don’t think that my mom would mind
She can make spaghetti
And we’d go walking in the neighborhood
And you would kiss me oh so good
You know that I’m ready
Because I love you
Traduction des paroles
Je pense que j'apprends enfin plus
Que j'ai jamais fait avant
Peut-être l'illusion
Et si jamais vous avez appelé mon nom
Je ne serais jamais le même
Venez à cette conclusion
Arrêter, aller, bah non!
Je ne le pense pas
Je veux juste être avec toi demain
Et le lendemain, et le lendemain, après
Oh, hey, je veux juste dire que tu as l'air très bien aujourd'hui
Et chaque jour je faisais un vœu et j'espérais qu'il se réaliserait
D'être avec vous
D'être avec vous
Tu es si beau dans ce gilet
Mais un maillot de bain vous conviendrait le mieux
Quand vous êtes en vacances
Et quand tu parles du déficit
Je sais que je ne devrais pas le mentionner
Il y a juste trop de tentation
• (pont)
Et un jour
Comme ils disent tous
Le temps va changer votre esprit
Peut être que vous verrez enfin
Je suis juste ici
Un souvenir Solitaire…
À la maison!!!
Ou vous pouvez venir à ma maison, à tout moment
Je ne pense pas que ma mère serait de l'esprit
Elle peut faire des spaghettis
Et nous allions marcher dans le quartier
Et tu m'embrasserais si bien
Vous savez que je suis prêt
Parce que je vous aime