Kate Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson In My Mother's House
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In My Mother's House » de Kate Campbell.
Paroles
Photographs and old forty-fives
Stowed beneath a homecoming gown
Pictures of me at sweet sixteen
But everything’s not as it seems
In my mother’s house
When I go home for holidays
There’s so much to talk about
And sometimes we disagree
On politics and theology
In my mother’s house
The chimes in the hall sound every hour
The sun and moon go 'round
Time flies by and fades like the flower
And I can’t slow it down
I spend my days with music and words
Playing these songs from town to town
And everyone sees what they want to see
But I’m just the girl who used to sing
In my mother’s house
I am a prodigal daughter
But in my wandering I have found
There is a wideness in mercy
And there’ll always be a place for me
In my mother’s house
Traduction des paroles
Photographies et vieux quarante-cinq
Rangé sous une robe de retour
Photos de moi à Sweet sixteen
Mais tout n'est pas comme il semble
Dans la maison de ma mere
Quand je rentre à la maison pour les vacances
Il y a tant de choses à dire
Et parfois, nous sommes en désaccord
Sur la politique et la théologie
Dans la maison de ma mere
Les carillons dans le hall sonnent toutes les heures
Le soleil et la lune go 'round
Le temps passe et s'estompe comme la fleur
Et je ne peux pas ralentir
Je passe mes journées avec la musique et les mots
Jouer ces chansons de ville en ville
Et tout le monde voit ce qu'il veut voir
Mais je suis juste la fille qui chantait
Dans la maison de ma mere
Je suis une fille prodigue
Mais dans mon errance j'ai trouvé
Il y a une largeur dans la miséricorde
Et il y aura toujours une place pour moi
Dans la maison de ma mere