Kat Hopkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hide the Scissors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hide the Scissors » de Kat Hopkins.
Paroles
You’ve been around
You’ve heard her moan
You’ve had the chance
To see her lose it
And even when
She lets you win
It’s almost like she
Does it just to get hurt
Five minutes late
For your second date
So she slashes your tires
And kicks your sack
Get her what you want,
She’ll just take it back
It’s either PMS Or she’s been smoking crack
I think your girlfriend’s crazy
The kinda crazy where you Hide the Scissors
Fuck her and dump her,
Use her and leave her
You’ll be better off
When she’s reaching for the cleaver
She saw you with
A female friend
You can be sure
She’ll soon be dead
She’s on your porch
And making threat
Of wrists and cyanide
And staying by your side
Stuck on the phone
With every friend she knows
Saying «Come talk her down, I don’t think it’s just the hormones.»
Why did you start it
With this wicked bitch?
She’s either hitting the meth
Or she’s a feminist
I think your girlfriend’s crazy
The kinda crazy where you Hide the Scissors
Finish your business,
Take what you wanted and run
'Cause she’s saved an extra bullet
In Daddy’s gun
We’re placing bets on when she’ll
Take your name
'Cause if she doesn’t
She’ll be taking aim
I think your girlfriend’s crazy
The kinda crazy where you Hide the Scissors
Fuck her and dump her,
Use her a leave her
You’ll be better off
When she’s reaching for the cleaver
I think your girlfriend’s crazy
The kinda crazy where you Hide the Scissors
Fuck her and dump her,
Use her a leave her
You’ll be better off
When she’s reaching for the cleaver
Fuck her and dump her,
Use her and leave her
You’ll be better off
When she’s reaching for the cleaver
Traduction des paroles
Vous avez été autour de
Tu l'as entendue gémir
Vous avez eu de la chance
De la voir perdre
Et même quand
Elle te laisse gagner
C'est presque comme si elle
C'est juste qu'il se fasse mal
Cinq minutes de retard
Pour votre deuxième rendez-vous
Alors elle coupe tes pneus
Et donne un coup de pied à ton sac
Donne lui ce que tu veux,
Elle va le reprendre
C'est le syndrome prémenstruel ou elle fume du crack
Je pense que ta copine est folle
Le genre fou où tu caches les ciseaux
La baiser et la vider,
Utilisez la et laissez la
Vous serez mieux
Quand elle va chercher le couperet
Elle vit avec vous
Une amie
Vous pouvez être sûr
Elle sera bientôt morte
Elle est sur ton porche
Et de faire la menace
Des poignets et du cyanure
Et rester à vos côtés
Coincé sur le téléphone
Avec tous les amis qu'elle connaît
En disant " Viens lui parler, Je ne pense pas que ce soit juste les hormones.»
Pourquoi avez-vous commencé il
Avec cette méchante salope?
Soit elle frappe la meth
Ou elle est une féministe
Je pense que ta copine est folle
Le genre fou où tu caches les ciseaux
Terminez votre entreprise,
Prenez ce que vous vouliez et courez
Parce qu'elle a sauvé une balle supplémentaire
Dans le pistolet de Papa
On parie quand elle va
Prendre votre nom
Parce que si elle n'a pas
Elle va être la prise de vue
Je pense que ta copine est folle
Le genre fou où tu caches les ciseaux
La baiser et la vider,
Utiliser son congé de son
Vous serez mieux
Quand elle va chercher le couperet
Je pense que ta copine est folle
Le genre fou où tu caches les ciseaux
La baiser et la vider,
Utiliser son congé de son
Vous serez mieux
Quand elle va chercher le couperet
La baiser et la vider,
Utilisez la et laissez la
Vous serez mieux
Quand elle va chercher le couperet