Kastelruther Spatzen — Paroles et traduction des paroles de la chanson I woas net ein, i woas net aus
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I woas net ein, i woas net aus » de Kastelruther Spatzen.
Paroles
Sei mir net bös
Du verstehst sicher des
Wenn i dir meine sorg’n anvertrau
Seit i di kenn'
Weiß i sicher mit wem
I mir meine Zukunft bau
Wenn i dir sog
Dass i di so gern mog
Dann derfst mir des sicher glaub’n
Du bist für mi Jo, des hob i im G’fühl
Mein allerschönster Traum
I woas net ein, i woas net aus
Wenn Du net bei mir bist
I bin alloan ganz ohne di Jo, des ist sicher g’wiss
Drum möcht i mi mit dir versteh’n
Und des für olle Zeit
Komm lass mi do Gib mir die Hand
Du bist mein Traum
Seit a paar Jahr
Sein wir jetz schon a Paar
Und i hob’s no kein Tag net bereut
Denn jede Stund'
Weiß ich sicher den Grund
Warum i gern bei dir bleib
Du bist mei Welt
Du bist des was mi hält
Und des soll nie ander’s werd’n
Schau mi net an Jo, du derfst mir vertrau’n
Denn i hob di immer gern
I woas net ein, i woas net aus
Wenn Du net bei mir bist
I bin alloan ganz ohne di Jo, des ist sicher g’wiss
Drum möcht i mi mit dir versteh’n
Und des für olle Zeit
Komm lass mi do Gib mir die Hand
Du bist mein Traum
I woas net ein, i woas net aus
Wenn Du net bei mir bist
I bin alloan ganz ohne di Jo, des ist sicher g’wiss
Drum möcht i mi mit dir versteh’n
Und des für olle Zeit
Komm lass mi do Gib mir die Hand
Du bist mein Traum
Traduction des paroles
Sois-moi net méchant
Vous comprenez sûrement le
Si je te confie mes soins
Depuis i di sais
Je sais à coup sûr avec qui
I ma future construction
Si je vous aime
Que j'aime tellement mog
Alors le droit de me croire en toute sécurité
Tu es pour mi Jo, de hob I dans le G'sens
Mon plus beau rêve
I woas net on, I woas net off
Si vous êtes net avec moi
Je suis alloan complètement sans di Jo, c'est sûr g'wiss
Drum souha i mi te comprends’n
Et de missis Temps
Viens laisse me faire donne-moi la main
Tu es mon Rêve
Depuis un couple année
Nous sommes maintenant déjà un couple
Et je ne hob aucun jour net repenti
Car chaque Heure
Est-ce que je sais à coup sûr la raison
Pourquoi j'aime rester avec toi
Vous êtes Mei monde
Vous êtes de ce que mi tient
Et il n'en sera jamais autrement
Regarde Jo, tu dois me faire confiance
Parce que je hob di toujours aimé
I woas net on, I woas net off
Si vous êtes net avec moi
Je suis alloan complètement sans di Jo, c'est sûr g'wiss
Drum souha i mi te comprends’n
Et de missis Temps
Viens laisse me faire donne-moi la main
Tu es mon Rêve
I woas net on, I woas net off
Si vous êtes net avec moi
Je suis alloan complètement sans di Jo, c'est sûr g'wiss
Drum souha i mi te comprends’n
Et de missis Temps
Viens laisse me faire donne-moi la main
Tu es mon Rêve