Kastelruther Spatzen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Das zweite Paradies
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Das zweite Paradies » de Kastelruther Spatzen.
Paroles
Das zweite Paradies
Ist ganz genauso süß
Wenn Du nur willst
Über deine Liebe
Legst Du das Siegel des Schweigens
All' Deine Gefühle
Versteckst Du noch im Dunkel der Nacht
Du willst kein zweites Mal verlieren
Die Wunden der Enttäuschung sind noch da Doch Angst vor neuer Liebe ist nicht unheilbar
Das zweite Paradies
Ist ganz genau so süß
Doch es beibt zu,
Wenn Sehnsucht Dir
Dein Herz verschließt
Das zweite Paradies
Ist da, wenn er Dich küsst
Dann wird die Liebe leben
Die Du längst schon fühlst
Wenn Du nur willst
Schau nur in die Sonne
Und lass die Zweifel verglühen
Liebe heißt das Feuer
Es bringt all' Deine Wünsche ans Ziel
Vergiß doch die paar grauen Stunden
Sie tropfen in das Meer der Ewigkeit
Da ist ein neues Glück, dass Deinen Traum befreit
Das zweite Paradies
Ist ganz genau so süß
Doch es beibt zu,
Wenn Sehnsucht Dir
Dein Herz verschließt
Das zweite Paradies
Ist da, wenn er Dich küsst
Dann wird die Liebe leben
Die Du längst schon fühlst
Wenn Du nur willst
Gewonnen und wieder zerronnen
Wer hat das nicht schon mal erlebt
Dein herz darf nicht einsam bleiben
Wenn es aus Liebe bebt
Das zweite Paradies
Ist ganz genau so süß
Doch es beibt zu,
Wenn Sehnsucht Dir
Dein Herz verschließt
Das zweite Paradies
Ist da, wenn er Dich küsst
Dann wird die Liebe leben
Die Du längst schon fühlst
Wenn Du nur willst
Traduction des paroles
Le second Paradis
Est tout aussi mignon
Si seulement tu veux
Sur ton Amour
Mettez-vous le sceau du silence
Tous Vos Sentiments
Tu te caches encore dans L'obscurité de la nuit
Vous ne voulez pas perdre une deuxième fois
Les blessures de la déception sont encore là mais la peur d'un nouvel amour n'est pas incurable
Le second Paradis
Est tout aussi mignon
Mais il ajoute à,
Si Le Désir Vous
Votre coeur ferme
Le second Paradis
Est là quand il t'embrasse
Alors l'amour vivra
Que vous ressentez depuis longtemps
Si seulement tu veux
Regarde juste le soleil
Et que les doutes se dissipent
L'amour, c'est le feu
Il apporte tous vos désirs à L'objectif
Oubliez les quelques heures grises
Ils tombent dans la mer de L'éternité
Il y a un nouveau bonheur qui libère votre rêve
Le second Paradis
Est tout aussi mignon
Mais il ajoute à,
Si Le Désir Vous
Votre coeur ferme
Le second Paradis
Est là quand il t'embrasse
Alors l'amour vivra
Que vous ressentez depuis longtemps
Si seulement tu veux
Gagné de nouveau évanoui
Qui n'a pas vécu cela auparavant
Ton cœur ne doit pas rester seul
Quand il tremble par amour
Le second Paradis
Est tout aussi mignon
Mais il ajoute à,
Si Le Désir Vous
Votre coeur ferme
Le second Paradis
Est là quand il t'embrasse
Alors l'amour vivra
Que vous ressentez depuis longtemps
Si seulement tu veux