Kaskade — Paroles et traduction des paroles de la chanson How Long

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « How Long » de Kaskade.

Paroles

How does it make you feel
When I say love is a battlefield
Partially concealed
Under heavy sword and shield
My casualty revealed
Someone’s wish fulfilled
I’m breathing fire
(is my heart still beating)
And none less desired
(still let me leaving)
I’m breathing fire
(is my heart still beating)
And none less desired
(how long have you been leaving)
Hey, how long have you been leaving
Somewhere along the way
I hope you’d stay
You’d rather bear the blame
Something changed
You call it loud and clear
Compel the wounds to heal
I’m breathing fire
(is my heart still beating)
And none less desired
(still let me leaving)
I’m breathing fire
(is my heart still beating)
And none less desired
(how long have you been leaving)
Hey, how long have you been leaving

Traduction des paroles

Comment est-ce que vous vous sentez
Quand je dis l'amour est un champ de bataille
Partiellement dissimulé
Sous épée lourde et bouclier
Ma victime a été révélée
Le souhait de quelqu'un accompli
Je suis respire le feu
(c'est mon cœur bat encore)
Et pas moins désiré
(encore permettez-moi de quitter)
Je suis respire le feu
(c'est mon cœur bat encore)
Et pas moins désiré
(combien de temps avez-vous été en laissant)
Hey, depuis combien de temps pars-tu
Quelque part le long du chemin
J'espère que vous resterais
Tu préfères porter le blâme
Quelque chose a changé
Vous appelez fort et clair
Forcer les blessures à guérir
Je suis respire le feu
(c'est mon cœur bat encore)
Et pas moins désiré
(encore permettez-moi de quitter)
Je suis respire le feu
(c'est mon cœur bat encore)
Et pas moins désiré
(combien de temps avez-vous été en laissant)
Hey, depuis combien de temps pars-tu