Kashmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Christians Dive
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Christians Dive » de Kashmir.
Paroles
I had loved a friend without knowing the backpains of his mind, of his mind.
Sure we stared and we stared as the bullets came hard on the target.
I think I lost control.
I was seeing a friend translating love into violence.
I think he longed to pull the (black) wrong side out of his soul, and his mind,
yes his mind, and his mind, yes his mind.
He tried to run, flied to escape from the sane conversation.
Looked as if he kissed her but he bit.
I grabbed his arm to hold him back, but I missed and I was on the floor.
He said: «Don't you mess with daddy’s little orphan.»
Christian dived deeper down, bound to his past away scarecrow.
Christian dived deeper down, bound to his past away scarecrow
Traduction des paroles
J'avais aimé un ami sans connaître les maux de son esprit, de son esprit.
Bien sûr, nous avons regardé fixement et nous avons regardé comme les balles sont venus dur sur la cible.
Je pense que j'ai perdu le contrôle.
Je voyais un ami traduire l'amour en violence.
Je pense qu'il avait envie de sortir le mauvais côté (noir) de son âme et de son esprit,
oui son esprit, et son esprit, oui son esprit.
Il a essayé de courir, flied pour échapper à la conversation saine d'esprit.
On dirait qu'il l'a embrassée, mais il a mordu.
J'ai attrapé son bras pour le retenir, mais j'ai raté et j'étais sur le sol.
Il a dit: "ne plaisante pas avec le petit orphelin de papa.»
Christian plongea plus profondément, lié à son épouvantail passé.
Christian plongea plus profondément, lié à son passé loin épouvantail