Kashmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Beamed
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Beamed » de Kashmir.
Paroles
sun is shining, I can only imagine clouds in the sky
and the beams cry loud in my eyes and I’m fried as I lay me down I am beamed
rain left a caustic shroud on my skin
drained all the healthy clouds off the wind
stains on my cheeks in my head took my long hair
snakes bit my feet, ate my toes
snow left a carpet…
cold on my knees
blew all the 'mid june heat' off the seas
clouds grew a shade, a mushroom shape on the ceiling
flies rub your hands, its all yours!
I have got one finger left
I saved it for my 'ray gun trigger'
all the toes I lost I did preserve in piles
they’re gettin' bigger
beamed flies rub your hands its all yours!
have your dance
plastic seasons are here
so please have a little toast to me go and get pissed on me!
Traduction des paroles
le soleil brille, je ne peux qu'imaginer des nuages dans le ciel
et les poutres pleurent fort dans Mes yeux et je suis frit comme je me couche je suis rayonné
la pluie a laissé un linceul caustique sur ma peau
drainé tous les nuages sains du vent
les taches sur mes joues dans ma tête ont pris mes longs cheveux
les serpents peu mes pieds, mangé mes orteils
la neige a laissé un tapis…
froid sur mes genoux
soufflé toute la "chaleur de la mi-juin" des mers
les nuages ont grandi une ombre, une forme de champignon sur le plafond
mouches frotter vos mains, son tout à vous!
J'ai un doigt vers la gauche
Je l'ai gardé pour mon "déclencheur de pistolet à rayons"
tous les orteils que j'ai perdus je les ai conservés en tas
ils sont gettin' plus
mouches rayonnées frottez vos mains c'est tout à vous!
votre danse
les saisons en plastique sont ici
alors, s'il te plaît, porte-moi un toast. va te faire pisser dessus!