Kasey Anderson — Paroles et traduction des paroles de la chanson All Lit Up
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « All Lit Up » de Kasey Anderson.
Paroles
All the bright blue sparks
You sent screaming down the boulevard
They come back whispering
Just like me
And your bloodshot stare
Burns straight through the daylight’s glare
I don’t know where you learned that look
But I know it didn’t come free
You said you were a loaded gun
A clip-point blade
With a front-row seat
To the fool’s parade
Thought I was bulletproof
Well honey, no one is
I has a pretty good view
From right here where I live
And everything is all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
And I’m all lit up
All your midnight wolves
You keep 'em howling at themselves
I don’t know how you think
Through all that whining
And all your renaissance men
They’re circling your gate again
So if it’s all the same
I’ll just stand back and watch you shining
Well you broke the lock
But you kept the chain
Then you fell in love
With your getaway
Your upstairs room
Ain’t no place to hide
So grab your coat
Come take a look outside
And everything is all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
And I’m all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
Everything is all lit up
I’m all lit up
Traduction des paroles
Toutes les étincelles bleu vif
Vous avez envoyé crier sur le boulevard
Ils reviennent chuchotant
Tout comme moi
Et ton regard injecté de sang
Brûle directement à travers l'éblouissement de la lumière du jour
Je ne sais pas où tu as appris ce regard
Mais je sais que ce n'est pas gratuit
Vous avez dit que vous étiez un pistolet chargé
Une lame clip-point
Avec un siège de première rangée
Au défilé du Fou
Je pensais que j'étais à l'épreuve des balles
Bien le miel, personne n'est à l'
Je dispose d'une assez bonne vue
À partir de là où j'habite
Et tout est illuminé
Tout est illuminé
Tout est illuminé
Et je suis tout éclairé
Tous vos loups de minuit
Vous les continuez à hurler sur eux-mêmes
Je ne sais pas comment tu penses
À travers tous ces gémissements
Et tous vos hommes de la renaissance
Ils encerclent encore votre porte
Donc, si c'est tous les mêmes
Je vais juste prendre du recul et de vous regarder qui brille
Tu as cassé la serrure
Mais vous avez gardé la chaîne
Puis tu es tombé amoureux
Avec votre escapade
Votre chambre à l'étage
N'est pas un endroit pour se cacher
Alors prenez votre manteau
Venez jeter un oeil dehors
Et tout est illuminé
Tout est illuminé
Tout est illuminé
Et je suis tout éclairé
Tout est illuminé
Tout est illuminé
Tout est illuminé
Je suis tout illuminé