Karyn Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Waiting in the Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Waiting in the Rain » de Karyn Williams.
Paroles
Sometimes I know You choose
To whisper in my pain
I feel Your presence soothe my soul
In ways I can’t explain
And I’m okay
But today I need to hear You
Like thunder in this storm
Above the fear of all my doubt
I’m listening for Your voice through the noise
Oh God, speak peace into my heart
With just one word
I know the clouds will part
For You are the sunlight on my face
So I’m waiting in the rain
It’s all that I can do To get through one more night
If only I could feel Your arms
Holding me so tight
I’d be alright
You know I’m only human
Made of flesh and bone
My heart is so afraid
Have I been left here all alone?
Oh God, speak peace into my heart
With just one word
I know the clouds will part
For You are the sunlight on my face
So I’m waiting in the rain
Let the lightning strike and the thunder roar
I’m not going anywhere
Let the lightning strike and the thunder roar
I’m not going anywhere
Let the lightning strike and the thunder roar
I’m not going anywhere
Oh God, speak peace into my heart
With just one word
I know the clouds will part
For You are the sunlight on my face
So I’m waiting…
I’m waiting…
I’m waiting…
In the rain
Traduction des paroles
Parfois je sais que tu choisis
Pour chuchoter dans ma douleur
Je sens ta présence apaiser mon âme
D'une manière que je ne peux pas expliquer
Et je suis d'accord
Mais aujourd'hui, j'ai besoin de Vous entendre
Comme le tonnerre dans cette tempête
Au dessus de la peur de tout mon doute
J'écoute ta voix à travers le bruit
Oh mon Dieu, parle la paix dans mon cœur
Avec un seul mot
Je sais que les nuages vont se séparer
Car tu es la lumière du soleil sur mon visage
Alors j'attends sous la pluie
C'est tout ce que je peux faire pour passer une nuit de plus
Si seulement je pouvais sentir tes bras
Me tenir si serré
Je serais bien
Tu sais que je ne suis qu'humain
Fait de chair et d'os
Mon coeur a si peur
Ai-je été laissé ici tout seul?
Oh mon Dieu, parle la paix dans mon cœur
Avec un seul mot
Je sais que les nuages vont se séparer
Car tu es la lumière du soleil sur mon visage
Alors j'attends sous la pluie
Que la foudre et le tonnerre rugissent
Je ne vais pas n'importe où
Que la foudre et le tonnerre rugissent
Je ne vais pas n'importe où
Que la foudre et le tonnerre rugissent
Je ne vais pas n'importe où
Oh mon Dieu, parle la paix dans mon cœur
Avec un seul mot
Je sais que les nuages vont se séparer
Car tu es la lumière du soleil sur mon visage
Donc je suis en attente…
Je suis en attente…
Je suis en attente…
Sous la pluie