Karyn Williams — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Good Thing
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Good Thing » de Karyn Williams.
Paroles
You’re kinda like sunshine
In the middle of a steady rain
You fall on my soul,
Before I know it, it’s a perfect day
You’re kinda like a deep breath
When my crazy life
Is moving fast, it’s spinning fast
You’re always by my side
Like blue sky symphonies
A field of melodies
Singing out to the one who created life and all I see
I can’t help myself
'Cause I just got to tell
The world about the way that You give me every good thing
Mmm, every good thing
You’re every bit of hope
In the middle of a desperate prayer
When what I need is sweet release
Lord you take me there
And when the world is pressin' down on me You shake the ground and move my feet
To a new place
And I feel so free
Like blue sky symphonies
A field of melodies
Singing out to the one who created life and all I see
I can’t help myself
'Cause I just got to tell
The world about the way that You give me every good thing
Lord You promised in Your word
So much more than I deserve
Like blue sky symphonies
A field of melodies
Singing out to the one who created life and all I see
I can’t help myself
'Cause I just got to tell
The world about the way that You give me…
The world about the way that You give me…
The world about the way that You give me…
Every good thing, oh oh Every good thing
Kinda like sunshine, oh oh Kinda like blue skies
Traduction des paroles
Tu es un peu comme sunshine
Au milieu d'une pluie battante
Tu tombes sur mon âme,
Avant que je le sache, c'est une journée parfaite
Tu es un peu comme une profonde respiration
Quand ma vie folle
Se déplace vite, il tourne vite
Vous êtes toujours à mes côtés
Comme les symphonies du ciel bleu
Un champ de mélodies
Chanter à celui qui a créé la vie et tout ce que je vois
Je ne peux pas m'en empêcher
Parce que je dois juste le dire
Le monde sur la façon dont vous me donnez toutes les bonnes choses
Mmm, toutes les bonnes choses
Vous êtes tous les bits de l'espoir
Au milieu d'une prière désespérée
Quand ce dont j'ai besoin est la libération douce
Seigneur tu m'emmènes là bas
Et quand le monde est pressin' vers le bas sur moi vous secouez le sol et bouger mes pieds
Vers un nouvel endroit
Et je me sens si libre
Comme les symphonies du ciel bleu
Un champ de mélodies
Chanter à celui qui a créé la vie et tout ce que je vois
Je ne peux pas m'en empêcher
Parce que je dois juste le dire
Le monde sur la façon dont vous me donnez toutes les bonnes choses
Seigneur tu as promis Dans Ta Parole
Tellement plus que ce que je mérite
Comme les symphonies du ciel bleu
Un champ de mélodies
Chanter à celui qui a créé la vie et tout ce que je vois
Je ne peux pas m'en empêcher
Parce que je dois juste le dire
Le monde sur la façon dont vous me donnez…
Le monde sur la façon dont vous me donnez…
Le monde sur la façon dont vous me donnez…
Chaque bonne chose, oh oh chaque bonne chose
Un peu comme le soleil, oh oh un peu comme le ciel bleu