Karma Connection — Paroles et traduction des paroles de la chanson Y me faltarás
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Y me faltarás » de Karma Connection.
Paroles
En un instante partirás
Sí, lo sé que volverás
Caiga lluvia sobre mí
Como lágrimas por ti.
Pienso la separación
Si me hiera al corazón
Y el dolor que tú me das
Cada vez que tú te vas.
Ahora déjate, es muy tarde ya
Yo te quiero y te amo, y tanto
Lo sé que me llamarás
Ahora cúbrete
Quiero solo decirte:
Te espero, te espero
Y te esperaré.
Y me faltarás,
Te juro que me faltarás
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré.
Cada vez que tú te vas
¡Qué dolor me das!
Es de locos sea, lo sé,
Porque volverás.
Este malestar no es lógico
Yo te quiero y te amo, y tanto
Lo sé que te marcharás
Ahora abrázame
Un momento
Y bésame, bésame, bésame.
Y me faltarás,
Te juro que me faltarás
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré.
Porque contigo yo estoy bien
Y me gusta cuando ríes
Cuando me susurras
Y me encanta como nos amamos.
Y mientras tú me abrazas fuerte
Sin hacerme daño
Me siento la más bella
Y solo tú sabes curarme.
Porque tú me sorprendes,
Porque me das coraje,
Sin ti yo no sabría reír,
Sin ti yo no sabría llorar.
Venga pronto a mí, mi amor...
Y me faltarás,
Te juro que me faltarás
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré
Y me faltarás...
Y te buscaré
En cada sueño yo te encontraré.
Traduction des paroles
Dans un instant tu partiras Oui, je sais que tu reviendras pleuvoir sur moi comme des larmes pour toi.
Je pense à la séparation si ça me fait mal au cœur et à la douleur que tu me donnes à chaque fois que tu pars.
Maintenant, laissez-passer, il est déjà trop tard je vous aime et je vous aime, et je sais tellement que vous appelez-moi maintenant de vous couvrir, je veux juste vous dire: je t'attends, je t'attends et je vais attendre pour vous.
Et tu me manqueras, je jure que tu me manqueras et je te chercherai dans chaque rêve que je te trouverai.
Chaque fois que tu pars, quelle douleur Tu me donnes!
C'est fou, je sais, parce que tu reviens.
Cet inconfort n'est pas logique je t'aime et je t'aime, et je sais tellement que tu partiras maintenant Embrasse-moi un moment et embrasse-moi, Embrasse-moi, Embrasse-moi.
Et tu me manqueras, je jure que tu me manqueras et je te chercherai dans chaque rêve que je te trouverai.
Parce qu'avec toi je vais bien et j'aime quand tu ris quand tu chuchotes à moi et j'aime la façon dont nous nous aimons.
Et pendant que vous me serrez sans me blesser, je me sens le plus beau et vous seul pouvez me guérir.
Parce que tu me surprends, parce que tu me donnes du courage, sans toi Je ne saurais pas rire, sans toi Je ne saurais pas pleurer.
Viens à moi bientôt, mon amour...
Et tu me manqueras, je jure que tu me manqueras et je te chercherai dans chaque rêve, je te trouverai et tu me manqueras...
Et je te chercherai dans chaque rêve que je te trouverai.