Karl Jenkins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Requiem: Dies Irae
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Requiem: Dies Irae » de Karl Jenkins.
Paroles
Dies irae, Dies illa,
Solvet saeclum in favilla,
Teste David cum Sibylla.
Quantus tremor est futurus,
Quando judex est venturus,
Cuncta stricte discussurus!
Tuba mirum spargens sonum
Per sepulchra regionum
Coget omnes ante thronum.
Mors stupebit et natura,
Cim resurget creatura
Judicanti responsura.
Liber scriptus proferetur,
In quo totum continetur,
Unde mundus judicetur.
Judex ergo cum sedebit,
Quidquid latet apparebit:
Nil inultum remanebit.
Quid sum miser tunc dicturus,
Quem patronum rogaturus,
Cum vix justus sit securus?
Traduction des paroles
Un jour de colère, ce Jour-là,
Payer dissoudre dans la poussière,
Témoin David avec la Sibylle.
Combien de vibrations est susceptible d'être,
Quand le juge sera venu,
Tous strictement fracassant!
Son incroyable de la douche
Par graves régions
Contraindre tous devant le trône.
La mort sera stupéfaite et la nature,
Cim va augmenter la création
Judicanti des maîtres.
Le livre de vie sera présenté à,
Dans lequel le tout est contenu,
C'est pourquoi le monde sera jugé.
Juge donc avec sit,
Tout ce qui est caché apparaîtra:
Je ne suis pas inultum rester.
Ce que je suis malheureux alors dites lui,
Qui le patron rogaturus,
Quand à peine le juste être en sécurité?