Karine Polwart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Strong Walls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Strong Walls » de Karine Polwart.
Paroles
You put me back together again
just when I thought I was broken forever
So broken that nothing on this earth could mend me You out me back together again
You out me back together again
Just like a puzzle with no pieces missing
I see myself as you see me my friend
You put me back together again
When everything else in this world
Flickers and falters and falls
And the thunder is under our feet
You feel like four strong walls
You put me back together again
Just like the trick with the saw and the lady
Everything draws to itself in the end
You put me back together again
Traduction des paroles
Tu me mets de nouveau ensemble
juste au moment où je pensais que j'étais brisé pour toujours
Si brisé que rien sur cette terre ne pourrait me réparer vous me sortir de nouveau ensemble
Vous m'nouveau ensemble
Tout comme un puzzle sans pièces manquantes
Je me vois comme tu me vois mon ami
Tu me mets de nouveau ensemble
Quand tout le reste dans ce monde
Scintille et vacille et tombe
Et le tonnerre est sous nos pieds
Vous vous sentez comme quatre murs forts
Tu me mets de nouveau ensemble
Tout comme le tour avec la scie et la dame
Tout se dessine à la fin
Tu me mets de nouveau ensemble