Karima — Paroles et traduction des paroles de la chanson D'Amore
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « D'Amore » de Karima.
Paroles
Adesso parlami perchè, non c'è più tempo per nascondersi e per fingere,
Adesso parlami di te, ora che niente ci rimane da diferdere
Tu un labirinto sei nascosto nei miei guai ma se ritornerai da me un giorno …
Almeno parlami perchè, potrei aver dimenticato tutto quanto questo diamante
trasformato in un rimpianto
L’amore puòò prendere a calci le stelle
L’amore puòò pugnalarti alle spalle
L’amore può regalarti un sorriso e prosciugare i miei occhi e i tuoi occhi fino
a scioglierlii
Parlami di me senza la solita paura di ferirmi adesso credo che stiamo toccando
con le mani i nostri limiti
Tu un’orizzonte sei tramonto dei miei guai mi sveglio e te ne vai ancora e ancora ma.
Parlami perchè .perchè una storia non finisce in un momento
L’amore puòò prendere a calci le stelle
L’amore puòò pugnalarti alle spalleL’amore può regalarti un sorriso e prosciugare i miei occhi e i tuoi occhi fino a scioglierlii
L’amore può dare un senso ad ogni giorno
L’amore può condannarti all’inferno
L’amore puòòò e non puoi farci niente
Asciugare i miei occhi e tuoi occhi
Prosciugare i miei occhi e tuoi occhi
Illuminare i miei occhi e tuoi occhi… D’AMOREEE!
(Grazie a Martina per questo testo)
Traduction des paroles
Maintenant Parle-moi parce que, il n'y a pas de temps pour se cacher et faire semblant,
Maintenant, parlez-moi de vous, maintenant que nous n'avons rien à différer
Vous un labyrinthe sont cachés dans mes ennuis, mais si vous revenez à moi un jour …
Parle - moi au moins parce que j'ai peut-être oublié ce diamant
transformé en un regret
L'amour peut botter les étoiles
L'amour peut te poignarder dans le dos
L'amour peut vous donner un sourire et vider mes yeux et vos yeux jusqu'à ce que
pour les faire fondre
Parlez moi de moi sans la peur habituelle de me blesser maintenant je pense que nous touchons
avec nos mains, nos limites
Vous un horizon vous êtes Coucher de soleil de mes ennuis je me réveille et vous allez encore et encore mais.
Parlez-moi pourquoi .pourquoi une histoire ne se termine pas dans un instant
L'amour peut botter les étoiles
L'amour peut vous poignarder dans l'épaule de l'amour peut vous donner un sourire et vider mes yeux et vos yeux jusqu'à se fondre
L'amour peut donner un sens à chaque jour
L'amour peut vous condamner à l'enfer
L'amour ne peut rien faire à ce sujet.
Sécher mes yeux et vos yeux
Vider mes yeux et vos yeux
La lumière de mes yeux et de vos yeux ... de loveee!
(Merci à Martina pour ce texte)