Karianne Larson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Symphony

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Symphony » de Karianne Larson.

Paroles

I believe You’re real but I need to feel, and I haven’t felt You for so long
There are words I could say but You know they aren’t true
There are prayers I could pray but who am I praying to?
Take this mess of me, these broken notes and turn them in to harmony
To match Your melody, use me in Your Symphony
I’m stuck in doubt and I can’t get out, this hope I have is slowly fading
But my spirit knows that Your love grows in the patient heart that keeps on
waiting
I know I want to believe what I think is real
You are so much greater than just what I feel
It takes my faith to know that You are faithful in return
It takes my faith to know that You are faithful in return
So take this mess of me, these broken notes

Traduction des paroles

Je crois que tu es réelle, mais j'ai besoin de ressentir, et je ne T'ai pas senti depuis si longtemps
Il y a des mots que je pourrais dire mais vous savez qu'ils ne sont pas vrais
Il y a des prières que je pourrais prier, mais à qui suis-je en train de prier?
Prenez ce gâchis de moi, ces notes cassées et transformez-les en harmonie
Pour correspondre à votre mélodie, utilisez-moi dans votre Symphonie
Je suis coincé dans le doute et je ne peux pas sortir, cet espoir que j'ai s'estompe lentement
Mais mon esprit sait que ton amour grandit dans le cœur patient qui continue
attente
Je sais que je veux croire ce que je pense être réel
Tu es tellement plus grande que ce que je ressens
Il faut ma foi pour savoir que vous êtes fidèles en retour
Il faut ma foi pour savoir que vous êtes fidèles en retour
Alors prenez ce gâchis de moi, ces notes cassées