Karianne Larson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shades of Grey
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shades of Grey » de Karianne Larson.
Paroles
The time has come, hour’s passed, too late now to go back and change our minds
This is the end not a break, no more give no more take can’t hit rewind
I won’t say that I’m happy won’t say that I’m sad
I’m mostly wishing we had what we had
I don’t know what it means I don’t know what to say
Don’t have the strength to walk away
I feel like I’m stuck on delay
I watch the world spin in shades of grey
Watch it slip down the drain falling slow fall away and let it go
Light the match burn the wick let it catch, catch it quick and taste the smoke
I can’t handle the end so I watch it pass
Ignore the truth and it won’t last, won’t last
Traduction des paroles
Le temps est venu, l'heure est passée, trop tard maintenant pour revenir en arrière et changer d'avis
C'est la fin pas une pause, pas plus donner pas plus prendre ne peut pas frapper rembobinage
Je ne dirai pas que je suis heureux Je ne dirai pas que je suis triste
Je souhaite surtout que nous ayons ce que nous avions
Je ne sais pas ce que cela signifie, je ne sais pas quoi dire
N'avez pas la force de marcher loin
Je me sens coincé sur delay
Je regarde le monde tourner dans les tons de gris
Regardez le glisser dans le drain tomber lentement tomber et laisser aller
Allumez l'allumette brûlez la mèche laissez-la attraper, attrapez-la rapidement et goûtez la fumée
Je ne peux pas supporter la fin alors je la regarde passer
Ignorez la vérité et cela ne durera pas, ne durera pas