Kari Kimmel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watching Over You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watching Over You » de Kari Kimmel.
Paroles
Hope seems lost, you’re so scared
Not sure which way to go Nothing makes sense
It’s un familiar and you’re feeling all alone
I’m closer than you think
I’m there when you’re asleep
When you’ve falling down
Every second you’re awake
Every moment, everyday
Call out to me now
Don’t have to say a word, whichever way you turn
Nothing to worry, I’m watching over you
I’m never far away, don’t have to be afraid
Look up I’ll always be watching over you
I’m right here even when it seems I’m so far out of reach
Take my hands, I got you safely in my arms
Hold on to me
'Cause I’m closer than you think
I’m there when you’re asleep
When you’ve falling down
Every second you’re awake
Every moment, everyday
Just call out to me now
Don’t have to say a word, whichever way you turn
Nothing to worry, I’m watching over you
I’m never far away, don’t have to be afraid
Look up I’ll always be watching over you
I’ll protect you from the storms
When the wind and rain is falling all around you
Oh, I’m just a star away
Close your eyes and you will see,
That I’ve already found you
Don’t have to say a word, whichever way you turn
Nothing to worry, I’m watching over you
I’m never far away, don’t have to be afraid
Look up I’ll always be watching over you
Don’t have to say a word, whichever way you turn
Nothing to worry, I’m watching over you
I’m never far away, don’t have to be afraid
Look up I’ll always be watching over you
Traduction des paroles
L'espoir semble perdu, tu as tellement peur
Je ne sais pas où aller rien n'a de sens
Ce n'est pas familier et vous vous sentez tout seul
Je suis plus proche que vous ne le pensez
Je suis là quand tu dors
Lorsque vous vous êtes tomber vers le bas
Chaque seconde tu es réveillé
Chaque instant, tous les jours
Appelle moi maintenant
Ne pas avoir à dire un mot, quelle que soit la façon dont vous tournez
Rien à craindre, je suis en veille sur vous
Je ne suis jamais loin, ne pas avoir peur
Lève les yeux je veillerai toujours sur toi
Je suis ici même quand il semble que je suis si loin hors de portée
Prenez mes mains, je vous ai mis en sécurité dans mes bras
Me touche
Parce que je suis plus proche que tu ne le penses
Je suis là quand tu dors
Lorsque vous vous êtes tomber vers le bas
Chaque seconde tu es réveillé
Chaque instant, tous les jours
Juste appelez-moi maintenant
Ne pas avoir à dire un mot, quelle que soit la façon dont vous tournez
Rien à craindre, je suis en veille sur vous
Je ne suis jamais loin, ne pas avoir peur
Lève les yeux je veillerai toujours sur toi
Je te protégerai des tempêtes
Quand le vent et la pluie tombent tout autour de vous
Oh, je suis juste une étoile
Fermez vos yeux et vous verrez,
Que j'ai déjà trouvé vous
Ne pas avoir à dire un mot, quelle que soit la façon dont vous tournez
Rien à craindre, je suis en veille sur vous
Je ne suis jamais loin, ne pas avoir peur
Lève les yeux je veillerai toujours sur toi
Ne pas avoir à dire un mot, quelle que soit la façon dont vous tournez
Rien à craindre, je suis en veille sur vous
Je ne suis jamais loin, ne pas avoir peur
Lève les yeux je veillerai toujours sur toi