Kari Kimmel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rebound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rebound » de Kari Kimmel.
Paroles
Just a rebound
I don’t think you are
My head is yelling
My heart can’t wait for it to start
Oh yeah
A chapter’s ended
Just a month ago
To soon already
To think that I already know
I don’t
But you don’t really want me yet
Cause there are only pieces of me left
So will you wait a while
Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
Complicated
You couldn’t even know
But that may be part of what’s intriguing you the most
This sucks
I’ve not completely let him go
I’m falling for you but I need to be alone
Cause I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
You got me twisting and turning don’t know what to do
I’m in love
I wanna give you the best but I’m in no place to
I should give you up
But I’m afraid to fall in love to mess it up
Again
I wish I could give you up and not break down
And you were just a rebound
Oh yeah yeah yeah
You got me twisting and turning don’t know what to do
Oh yeah (just a rebound)
Oh yeah
I wish you were just a rebound
Traduction des paroles
Juste un rebond
Je ne pense pas que vous êtes
Ma tête est criant
Mon cœur ne peut pas attendre que ça commence
Oh ouais
Un chapitre est terminé
Il y a un mois
À bientôt déjà
Penser que je sais déjà
Je n'ai pas
Mais tu ne veux pas encore vraiment de moi
Parce qu'il ne reste que des morceaux de moi
Donc, allez-vous attendre un peu
Parce que j'ai peur de tomber amoureux de tout gâcher
Encore une fois
J'aimerais pouvoir vous abandonner et ne pas tomber en panne
Et vous étiez juste un rebond
Compliqué
Tu ne pouvais même pas savoir
Mais cela peut faire partie de ce qui vous intrigue le plus
Cette suce
Je ne l'ai pas complètement laissé partir
Je tombe amoureux de toi mais j'ai besoin d'être seule
Parce que j'ai peur de tomber amoureux de tout gâcher
Encore une fois
J'aimerais pouvoir vous abandonner et ne pas tomber en panne
Et vous étiez juste un rebond
Tu m'as fait tourner et tourner Je ne sais pas quoi faire
Je suis dans l'amour
Je veux te donner le meilleur mais je ne suis pas là pour
Je devrais vous abandonner
Mais j'ai peur de tomber amoureux de tout gâcher
Encore une fois
J'aimerais pouvoir vous abandonner et ne pas tomber en panne
Et vous étiez juste un rebond
Oh ouais ouais ouais
Tu m'as fait tourner et tourner Je ne sais pas quoi faire
Oh oui (juste un rebond)
Oh ouais
J'aimerais que tu sois juste un rebond