Kari Kimmel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Meant to Be
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Meant to Be » de Kari Kimmel.
Paroles
Where do we go from here
So unexpected but so right
It kinda snuck up on me
Yeah it took me by surprise
The whole entire world
Could come crashing down tonight
But I got you and that is
All I need I need it’s all I need
As long I got you… I’m all right
Cause we’re meant to be
Yeah it feels so right
Every thing’s so perfect
Couldn’t get much better
Didn’t think I’d feel
What I feel tonight
It couldn’t be more perfect
Cause we’re meant to be together, together, together
Meant to be together, together oh oh
So many rules to break
So many paths that we could choose
But only one direction
Led me here to you
Fortresses were made
But we broke down every wall
Changed the course of time
And now our love continues on and on and on
You’re all I need, yeah you’re all I need
Bridge:
Nothing could ever change
The love we feel it’s fate
Destiny we’re meant, kismet
Every thing’s for love
We do it all because
We’re meant to be this way
Daddadadadada…
Cause we’re meant to be
Yeah it feels so right
Every thing’s so perfect
Couldn’t get much better
Didn’t think I’d feel
What I feel tonight
It couldn’t be more perfect
Cause we’re meant to be
Cause we’re meant to be
Yeah it feels so right
Every thing’s so perfect
Couldn’t get much better
Didn’t think I’d feel
What I feel tonight
It couldn’t be more perfect
Cause we’re meant to be together, together, together
Meant to be together, together oh oh
We’re doing all for love
Together, together, together
Meant to be together, together oh oh
We’re doing all for love
We’re doing all for love
Traduction des paroles
Où allons-nous partir d'ici
Si inattendu mais si juste
Ça s'est faufilé sur moi
Oui ça m'a pris par surprise
Le monde entier
Ça pourrait venir s'écraser ce soir
Mais je vous suis, et qui est
Tout ce dont j'ai besoin c'est tout ce dont j'ai besoin
Tant que je t'ai ... je vais bien
Parce que nous sommes censés être
Ouais, ça sent si bon
Chaque chose est tellement parfait
Je ne pouvais pas aller beaucoup mieux
Je ne pensais pas que je sentirais
Ce que je ressens ce soir
Ça ne pourrait pas être plus parfait
Parce que nous sommes faits pour être ensemble, ensemble, ensemble
Destiné à être ensemble, ensemble oh oh
Tant de règles à briser
Tant de chemins que nous pourrions choisir
Mais une seule direction
M'a conduit ici pour vous
Des forteresses ont été faites
Mais nous avons détruit tous les murs
Changé le cours du temps
Et maintenant notre amour continue encore et encore et encore
Tu es tout ce dont j'ai besoin, ouais tu es tout ce dont j'ai besoin
Pont:
Rien ne pourrait jamais changer
L'amour que nous ressentons c'est le destin
Destin nous sommes destinés, kismet
Tout est pour l'amour
Nous faisons tout cela parce que
Nous sommes censés être de cette façon
Daddadadadada…
Parce que nous sommes censés être
Ouais, ça sent si bon
Chaque chose est tellement parfait
Je ne pouvais pas aller beaucoup mieux
Je ne pensais pas que je sentirais
Ce que je ressens ce soir
Ça ne pourrait pas être plus parfait
Parce que nous sommes censés être
Parce que nous sommes censés être
Ouais, ça sent si bon
Chaque chose est tellement parfait
Je ne pouvais pas aller beaucoup mieux
Je ne pensais pas que je sentirais
Ce que je ressens ce soir
Ça ne pourrait pas être plus parfait
Parce que nous sommes faits pour être ensemble, ensemble, ensemble
Destiné à être ensemble, ensemble oh oh
On fait tout par amour
Ensemble, ensemble, ensemble
Destiné à être ensemble, ensemble oh oh
On fait tout par amour
On fait tout par amour