Karen Davis — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Only Are My Rock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Only Are My Rock » de Karen Davis.
Paroles
You are my rock
You are my strength
You are the song of my heart
Though I walk through
The valley of the shadow of death
I will fear no evil, for You are with me
Goodness and mercy shall follow me
And I will dwell in the house of the Lord forever
Gam ki elech (though I walk)
B’gei tzalmavet, (in the valley of the shadow of death)
Lo irah rah (I will fear no evil)
Ki Ata imadi (for You are with me)
Chesed v’tov yirdafuni (mercy and goodness shall follow me)
V’eshev b’veit Adonai l’olam (And I will dwell in the house of the Lord forever)
Lay Olam…(forever)
Traduction des paroles
Tu es mon rocher
Vous êtes ma force
Tu es le chant de mon coeur
Bien que je marche à travers
La vallée de l'ombre de la mort
Je ne crains aucun mal, car Tu es avec moi
La bonté et la miséricorde me suivront
Et j'habiterai dans la maison du Seigneur pour toujours
GAM ki elech (bien que je marche)
B'gei tzalmavet, (dans la vallée de l'ombre de la mort)
Lo irah rah (Je ne craindrai aucun mal)
Ki Ata imadi (car vous êtes avec moi)
Chesed v'Tov yirdafuni (la miséricorde et la bonté me suivront)
V'eshev b'Veit Adonai l'Olam (et je demeurerai dans la maison du Seigneur pour toujours)
Lay Olam...(pour toujours)