Karen Dalton — Paroles et traduction des paroles de la chanson Are You Leaving for the Country
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Are You Leaving for the Country » de Karen Dalton.
Paroles
Are you leaving for the country?
You say the city brings you down
Leave the iron cloud behind
And feel the circus moving on
Are you leaving for the country?
I know a little country town
Where dogs are sleeping in the cold
And flagpoles fall down
High and fine
Sold the wheel and time
Spread their weight and let the planet spin
Do you feel like something’s not real?
Let the spirit move you again
Are you leaving for the country?
Do you feel like something’s not real?
Let the Spirit move you again
Are you leaving for the country?
You say the city brings you down
Leave the iron cloud behind
And feel the circus moving on
Mmmmm, mm, mmmm
Hmmm, mhhm, hmmm, mm…
Traduction des paroles
Êtes-vous partant pour le pays?
Vous dites que la ville vous fait tomber
Laissez le nuage de fer derrière
Et sentir le cirque passer à autre chose
Êtes-vous partant pour le pays?
Je connais une petite ville de campagne
Où les chiens dorment dans le froid
Et les mâts tombent
Haute et fine
Vendu la roue et le temps
Répartissez leur poids et laissez la planète tourner
Avez-vous l'impression que quelque chose n'est pas réel?
Laissez l'Esprit vous déplacer à nouveau
Êtes-vous partant pour le pays?
Avez-vous l'impression que quelque chose n'est pas réel?
Laissez l'Esprit vous déplacer à nouveau
Êtes-vous partant pour le pays?
Vous dites que la ville vous fait tomber
Laissez le nuage de fer derrière
Et sentir le cirque passer à autre chose
Mmmmm, mm, mmmm
Hmmm, mhhm, hmmm, mm…