Karel Plíhal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jaro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jaro » de Karel Plíhal.
Paroles
1. Jaro začlo nešťastně, jak ostatně vždycky
Neslaně a nemastně, zkrátka makrobioticky
Slunce svítí na dámy čtoucí český Burdy
Stejně jak na Saddámy střílející Kurdy
2. Přišel jsem dřív z oběda, v pokoji hrál Verdi
Načapal jsem souseda, měl gatě na půl žerdi
Jdu do polí za prací a za druhou mízou
Unavený lustrací a parlamentnou krízou
3. Svítí křídla bělásků, v řece se třou líni
Na tradiční pomlázku s řetězy jdou skini
Čichám děsný aroma, potácím se, blednu
Narazil jsem na Roma, co píchli ho tu v lednu
4. Jaro začlo nešťastně, jak ostatně vždycky
Neslaně a nemastně, makrobioticky
Traduction des paroles
1. Le printemps a commencé malheureusement, comme toujours
Impie et terne, en bref, macrobiotique
Le soleil brille sur les dames de lecture Tchèque Burdy
Comme Saddam qui tire sur les Kurdes
2. Je suis venu tôt du déjeuner, Verdi a joué dans la chambre
J'ai attrapé un voisin portant un pantalon en berne.
Je vais aux champs pour le travail et pour la deuxième sève
Fatigué des lustres et des crises parlementaires
3. Les ailes des blancs brillent, les paresseux frottent dans la rivière
Sur la boue traditionnelle avec des chaînes aller skini
Je sens un arôme terrible, je trébuche, je me fane
J'ai rencontré des Roms qui ont été poignardés ici en janvier.
4. Le printemps a commencé malheureusement, comme toujours
Impie et non grasse, macrobiotique