Karamelo Santo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yo A Tu Casa No Voy
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yo A Tu Casa No Voy » de Karamelo Santo.
Paroles
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy!
Si no hay que beber,
Si no hay que fumar,
No voy!
Podrán decir de YEMAYA!
De tu cara blanca y el café
Todo lo que quiero
Es que si voy es que:
Me quieran bien!..
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy más,
Yo a tu casa no voy!
Si no hay que fumar,
Si no hay que soñar,
No voy!
Podrán decir de YEMAYA!
De tu cara blanca y el café
Todo lo que quiero
Es que si voy
Me quieran bien!..
Porque tu hierba seca no tiene calidad
Y en la heladera no tienes na' pa' tomar
Porque tu me celas cuando juego con tu hermana
y por la noche contigo no pasa nada!
Tú no tienes banda ancha,
No tienes DVD y nada que justifique el después
Bien tú sabes que soy más dulce que el camote
Pero en tu casa hay algo que hace que me brote.
Que cuando me invitas a comer carne asada solo hay medio chorizo
Y lo demás pura ensalada
Traduction des paroles
Je ne suis pas d'aller à votre maison.,
Je ne suis pas d'aller à votre maison.,
Je ne suis pas d'aller à votre maison.,
Je ne suis pas d'aller à votre maison!
Si vous n'avez pas à boire,
Si il est interdit de fumer,
Je ne vais pas!
Vous pouvez dire Yemaya!
De ton visage blanc et de ton café
Tout ce que je veux
Est que si je pars, c'est que:
Aime-moi!..
Je ne suis pas d'aller à votre maison.,
Je ne suis pas d'aller à votre maison.,
Je ne suis pas d'aller à votre maison.,
Je ne suis pas d'aller à votre maison!
Si il est interdit de fumer,
Si vous n'avez pas de rêver,
Je ne vais pas!
Vous pouvez dire Yemaya!
De ton visage blanc et de ton café
Tout ce que je veux
Est que si je pars
Aime-moi!..
Parce que votre herbe sèche n'a pas de qualité
Et dans le réfrigérateur, vous n'avez pas na ' Pa ' prendre
Parce que tu m'enferme quand je joue avec ta sœur
et la nuit avec vous, rien ne se passe!
Vous n'avez pas le haut débit,
Vous n'avez pas de DVD et rien pour justifier l'après
Tu sais bien que je suis plus sucrée que la dent sucrée
Mais il y a quelque chose dans ta maison qui me fait germer.
Que quand tu m'invites à manger du rôti il n'y a qu'une demi saucisse
Et le reste salade pure