Kara Klein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Live
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Live » de Kara Klein.
Paroles
I am not sure if there is any more to say to you
There is nothing in this whole world you’ve not been through
I know it seems as if this world will never end
You don’t know who’s the enemy or who’s a friend
I know it seems you passed the point of no return
And bridges that one time were laid are now removed
But if I could have one just one thing left to say
With all my heart this I hope and this I pray
I hope you live
I hope you find
The man I see inside of you
The one you search for all your life
I hope that wild heart of yours is steadfast and true
And that it will be used to redeem and rescue
I hope you give yourself a chance
Even if it means a fall
I hope you still give it your all
I hope you find the one and break the chains that bind you
That you might let go and start anew
That you might Live
I know it seems temptation knocks at every door
And safety no longer feels like before
I know you live life on the edge, you walk the line
Chasing every single thrill to buy you time
I know you never thought you would lose all control
You never meant to go this far or sell your soul
But every time I look into your eyes
I see a broken wounded child pass in disguise
Trying to live
Trying to find
The man that’s deep inside of you
The one you searched for all your life
Trying to ensure that heart of yours is steadfast and true
And trying to find someone that you can rise to
Trying to win just one more chance
A chance to prove that you won’t fall
That you can still give it your all
Looking for the key to unlock the chains that bind you
That you might let go and start anew
That you might live
Live
Traduction des paroles
Je ne suis pas sûr qu'il y ait d'autres choses à vous dire
Il n'y a rien dans ce monde que vous n'avez pas traversé
Je sais qu'il semble que ce monde ne finira jamais
Vous ne savez pas qui est l'ennemi ou qui est un ami
Je sais il semble que vous ayez dépassé le point de non retour
Et les ponts qui ont été posés une fois sont maintenant enlevés
Mais si je pouvais avoir une seule chose à dire
De tout mon cœur ceci j'espère et ceci je prie
J'espère que vous vivez
J'espère que vous trouverez
L'homme que je vois à l'intérieur de vous
Celui que vous recherchez toute votre vie
J'espère que ton cœur sauvage est ferme et vrai
Et qu'il sera utilisé pour racheter et sauver
J'espère que vous vous donnez une chance
Même si cela signifie une chute
J'espère que vous donnez toujours votre tout
J'espère que vous trouverez celui et briser les chaînes qui vous lient
Que vous pourriez laisser aller et recommencer
De ce que vous pourriez Vivre
Je sais qu'il semble que la tentation frappe à chaque porte
Et la sécurité ne se sent plus comme avant
Je sais que vous vivez la vie sur le bord, vous marchez la ligne
Chasser chaque frisson pour vous gagner du temps
Je sais que vous n'avez jamais pensé que vous perdez tout contrôle
Tu n'as jamais voulu aller aussi loin ou vendre ton âme
Mais chaque fois que je te regarde dans les yeux
Je vois un enfant brisé blessé passer déguisé
Essayer de vivre
En essayant de trouver
L'homme qui est profondément à l'intérieur de vous
Celui que tu as cherché toute ta vie
Essayer de vous assurer que votre cœur est ferme et vrai
Et essayer de trouver quelqu'un que vous pouvez atteindre
Essayer de gagner juste une chance de plus
Une chance de prouver que vous ne tomberez pas
Que vous pouvez toujours donner votre
Vous cherchez la clé pour déverrouiller les chaînes qui vous lient
Que vous pourriez laisser aller et recommencer
De ce que vous pourriez vivre
Vivre